Referência de scripting

Catálogo completo das funções e eventos Lua do MY Multiplayer (MYMP) por categoria, indicando o lado de execução (cliente, servidor ou compartilhado).

Elementos

Nome	Lado	Descrição
addElementDataSubscriber	Servidor	Inscreve um jogador num dado de elemento definido com o modo de sincronização "subscribe". O jogador recebe o valor atual na hora e cada mudança depois disso.
createElement	Compartilhado	Cria um elemento de um tipo inventado pelo script, sem nada no mundo. Ele fica sob a raiz dinâmica do recurso.
destroyElement	Compartilhado	Destrói um elemento e todos os seus filhos. Antes de sumir, cada um dispara onElementDestroy no servidor ou onClientElementDestroy no cliente.
getAllElementData	Compartilhado	Lê todos os dados de um elemento de uma vez.
getElementAlpha	Compartilhado	Lê a transparência de um elemento, de 0 (invisível) a 255 (opaco).
getElementAngularVelocity	Compartilhado	Lê a velocidade de giro de um elemento em cada eixo, por passo da simulação.
getElementBoundingBox	Cliente	Lê a caixa de colisão do modelo de um elemento, relativa à origem do modelo.
getElementByID	Compartilhado	Procura o primeiro elemento com um ID, a partir de um elemento e descendo pelos seus filhos.
getElementCastShadow	Cliente	Diz se um elemento projeta sombra.
getElementChildren	Compartilhado	Lista os filhos diretos de um elemento, opcionalmente só os de um tipo.
getElementChildrenCount	Compartilhado	Conta os filhos diretos de um elemento.
getElementData	Compartilhado	Lê um dado guardado num elemento.
getElementDimension	Compartilhado	Lê a dimensão de um elemento, de 0 a 65535.
getElementDistanceFromCentreOfMassToBaseOfModel	Cliente	Lê a distância entre o centro de massa de um elemento e a base do seu modelo.
getElementHealth	Compartilhado	Lê a vida de um jogador, ped, veículo ou objeto.
getElementID	Compartilhado	Lê o ID de um elemento, o nome que getElementByID procura.
getElementInterior	Compartilhado	Lê o interior em que um elemento está. O interior 0 é o mundo aberto.
getElementMatrix	Compartilhado	Lê a matriz 4x4 de um elemento, feita da sua posição e rotação.
getElementModel	Compartilhado	Lê o nome do modelo de um elemento.
getElementParent	Compartilhado	Lê o pai de um elemento na árvore de elementos.
getElementPosition	Compartilhado	Lê a posição de um elemento no mundo.
getElementRadius	Cliente	Lê o raio da esfera de colisão do modelo de um elemento.
getElementRotation	Compartilhado	Lê a rotação de um elemento em graus.
getElementsByType	Cliente	Lista todos os elementos de um tipo abaixo de um elemento da árvore neste cliente.
getElementsByType	Servidor	Lista todos os elementos de um tipo abaixo de um elemento da árvore no servidor.
getElementsInRange	Compartilhado	Lista os elementos cuja posição está dentro de uma esfera.
getElementSyncer	Servidor	Diz qual jogador sincroniza um elemento, isto é, qual cliente simula e envia o seu estado ao servidor.
getElementType	Compartilhado	Lê o tipo de um elemento, como "player", "vehicle" ou o tipo dado em createElement.
getElementVelocity	Compartilhado	Devolve a velocidade de um elemento.
getRootElement	Compartilhado	Devolve o elemento raiz, o topo da árvore de elementos. É o mesmo valor da variável global root.
hasElementDataSubscriber	Servidor	Diz se um jogador está inscrito num dado de elemento.
isElement	Compartilhado	Diz se um valor é um elemento que ainda existe.
isElementFrozen	Compartilhado	Diz se um elemento está congelado.
isElementInWater	Cliente	Diz se um ped, jogador ou veículo está na água.
isElementLocal	Cliente	Diz se um elemento foi criado por este cliente, e não pelo servidor.
isElementOnFire	Compartilhado	Diz se um elemento está pegando fogo.
isElementOnScreen	Cliente	Diz se um elemento aparece na tela.
isElementStreamable	Cliente	Diz se um elemento entra e sai do streaming conforme a distância.
isElementStreamedIn	Cliente	Diz se um elemento está carregado no mundo deste cliente.
isElementSyncer	Cliente	Diz se este cliente sincroniza um ped ou veículo para o servidor.
removeElementData	Compartilhado	Apaga um dado guardado num elemento.
removeElementDataSubscriber	Servidor	Tira a inscrição de um jogador num dado de elemento. Ele deixa de receber as mudanças desse dado.
setElementAlpha	Compartilhado	Define a transparência de um elemento e de todos os seus filhos.
setElementAngularVelocity	Compartilhado	Define a velocidade de giro de um elemento.
setElementCastShadow	Cliente	Liga ou desliga a sombra que um elemento projeta.
setElementData	Cliente	Guarda um dado num elemento, só neste cliente.
setElementData	Servidor	Guarda um dado num elemento e, conforme o sync, envia aos jogadores.
setElementDimension	Compartilhado	Muda a dimensão de um elemento e de todos os seus filhos.
setElementFrozen	Compartilhado	Congela ou descongela um elemento e todos os seus filhos.
setElementHealth	Compartilhado	Define a vida de um ped, jogador, veículo ou objeto.
setElementID	Compartilhado	Dá um id (nome) a um elemento, para encontrá-lo depois com getElementByID.
setElementInterior	Compartilhado	Muda o interior de um elemento.
setElementMatrix	Compartilhado	Posiciona e gira um elemento a partir de uma matriz.
setElementModel	Servidor	Troca o modelo de um ped ou jogador, e dos seus filhos.
setElementOnFire	Cliente	Põe fogo ou apaga um elemento neste cliente.
setElementOnFire	Servidor	Põe fogo ou apaga um elemento e os seus filhos, para todos os jogadores.
setElementParent	Compartilhado	Põe um elemento como filho de outro na árvore de elementos.
setElementPosition	Compartilhado	Move um elemento para uma posição no mundo.
setElementRotation	Compartilhado	Define a rotação 3D de um elemento em graus.
setElementStreamable	Cliente	Escolhe se um elemento entra e sai do streaming conforme a distância ou fica sempre carregado.
setElementSyncer	Servidor	Escolhe qual jogador sincroniza um ped ou veículo.
setElementVelocity	Compartilhado	Define a velocidade de um elemento.
onClientElementDataChange	Cliente	Disparado quando um dado de um elemento muda ou é removido. Cancelar o evento não desfaz a mudança: o dado deste cliente fica com o novo valor.
onClientElementDestroy	Cliente	Disparado quando um elemento vai ser destruído, enquanto ele ainda existe.
onClientElementDimensionChange	Cliente	Disparado depois que um elemento muda de dimensão. Não dispara se a dimensão continua a mesma.
onClientElementInteriorChange	Cliente	Disparado depois que um elemento muda de interior. Não dispara se o interior continua o mesmo.
onClientElementStreamIn	Cliente	Disparado quando um elemento entra no streaming deste cliente e passa a existir no mundo do jogo.
onClientElementStreamOut	Cliente	Disparado quando um elemento sai do streaming deste cliente e deixa o mundo do jogo. O elemento continua existindo.
onElementDataChange	Servidor	Disparado quando um dado de um elemento muda ou é removido. Cancelar o evento devolve o valor anterior (ou apaga a chave, se ela não existia) e a mudança não é enviada aos jogadores.
onElementDestroy	Servidor	Disparado quando um elemento vai ser destruído, enquanto ele ainda existe.
onElementDimensionChange	Servidor	Disparado depois que um elemento muda de dimensão. Não dispara se a dimensão continua a mesma.
onElementInteriorChange	Servidor	Disparado depois que um elemento muda de interior. Não dispara se o interior continua o mesmo.
onElementModelChange	Servidor	Disparado depois que setElementModel troca o modelo de um elemento. Cancelar o evento restaura o modelo anterior, e setElementModel devolve false.
onElementStartSync	Servidor	Disparado quando um jogador passa a sincronizar um ped ou veículo.
onElementStopSync	Servidor	Disparado quando um jogador deixa de sincronizar um ped ou veículo.

Anexos

Nome	Lado	Descrição
attachElements	Compartilhado	Pendura um elemento em outro. A partir daí ele segue o alvo até ser solto.
detachElements	Compartilhado	Solta um elemento do elemento em que está anexado. Ele fica onde está.
getAttachedElements	Compartilhado	Lista os elementos anexados diretamente a um elemento.
getElementAttachedOffsets	Compartilhado	Lê o deslocamento, a rotação e o socket com que um elemento está anexado.
getElementAttachedTo	Compartilhado	Diz em qual elemento um elemento está anexado.
isElementAttached	Compartilhado	Diz se um elemento está anexado a outro.
setElementAttachedOffsets	Compartilhado	Muda o deslocamento, a rotação e, se pedido, o socket de um elemento anexado.
onClientElementAttach	Cliente	Disparado quando um script do cliente chama attachElements, antes de o elemento ser anexado. Cancelar o evento impede o anexo e faz attachElements devolver false.
onClientElementDetach	Cliente	Disparado antes de um elemento ser solto por um script do cliente, por detachElements ou por attachElements levando-o para outro alvo. Cancelar o evento mantém o elemento anexado.
onElementAttach	Servidor	Disparado quando o servidor chama attachElements, antes de o elemento ser anexado. Cancelar o evento impede o anexo e faz attachElements devolver false.
onElementDetach	Servidor	Disparado antes de um elemento ser solto no servidor, por detachElements ou por attachElements levando-o para outro alvo. Cancelar o evento mantém o elemento anexado.

Componentes e ossos

Nome	Lado	Descrição
getElementBoneMatrix	Cliente	Devolve a matriz de um osso de um ped ou objeto no mundo.
getElementBonePosition	Cliente	Devolve a posição de um osso de um ped ou objeto no mundo.
getElementBoneQuaternion	Cliente	Devolve a orientação de um osso de um ped ou objeto em relação ao osso pai, como quatérnio.
getElementBoneRotation	Cliente	Devolve a rotação de um osso de um ped ou objeto em relação ao osso pai, em graus.
getElementBoneScale	Cliente	Devolve a escala de um osso de um ped ou objeto.
getElementComponentPosition	Cliente	Devolve a posição de um componente de um veículo ou objeto.
getElementComponentRotation	Cliente	Devolve a rotação de um componente de um veículo ou objeto, em graus.
getElementComponents	Cliente	Lista os componentes de um veículo ou objeto: os frames com nome do seu modelo.
getElementComponentVisible	Cliente	Diz se um componente de um veículo ou objeto está visível.
getPedBonePosition	Cliente	Devolve a posição de um osso de um ped no mundo.
resetElementComponentPosition	Cliente	Devolve um componente de um veículo ou objeto à posição original do modelo, desfazendo setElementComponentPosition.
resetElementComponentRotation	Cliente	Devolve um componente de um veículo ou objeto à rotação original do modelo, desfazendo setElementComponentRotation.
setElementBoneMatrix	Cliente	Define a matriz de um osso de um ped ou objeto no mundo: posição, orientação e escala juntas. A mudança vale só neste cliente.
setElementBonePosition	Cliente	Move um osso de um ped ou objeto para uma posição no mundo, mantendo a orientação. A mudança vale só neste cliente.
setElementBoneQuaternion	Cliente	Define a orientação de um osso de um ped ou objeto em relação ao osso pai, como quatérnio. A mudança vale só neste cliente.
setElementBoneRotation	Cliente	Gira um osso de um ped ou objeto em relação ao osso pai. A mudança vale só neste cliente.
setElementBoneScale	Cliente	Muda a escala de um osso de um ped ou objeto. A mudança vale só neste cliente.
setElementComponentPosition	Cliente	Move um componente de um veículo ou objeto. A mudança vale só neste cliente.
setElementComponentRotation	Cliente	Gira um componente de um veículo ou objeto. A mudança vale só neste cliente.
setElementComponentVisible	Cliente	Mostra ou esconde um componente de um veículo ou objeto. A mudança vale só neste cliente.

Eventos

Nome	Lado	Descrição
addEvent	Compartilhado	Registra um evento novo com esse nome. Só depois disso é possível adicionar handlers a ele e dispará-lo.
addEventHandler	Compartilhado	Faz uma função ser chamada sempre que o evento acontece no elemento indicado ou, com propagate, em qualquer descendente dele.
cancelEvent	Compartilhado	Marca o evento que está rodando como cancelado. O que o cancelamento impede depende do evento.
cancelLatentEvent	Cliente	Para o envio de um evento latente deste cliente ao servidor. O servidor descarta o que já tinha recebido e o evento não é disparado.
cancelLatentEvent	Servidor	Para o envio de um evento latente do servidor a um jogador. O cliente descarta o que já tinha recebido e o evento não é disparado lá.
getCancelReason	Compartilhado	Dá o motivo passado a cancelEvent no último evento que terminou de rodar neste lado.
getEventHandlers	Compartilhado	Lista as funções que este recurso pôs num evento de um elemento com addEventHandler.
getLatentEventHandles	Cliente	Lista os eventos latentes que este cliente ainda está enviando ao servidor.
getLatentEventHandles	Servidor	Lista os eventos latentes que o servidor ainda está enviando a um jogador.
getLatentEventStatus	Cliente	Diz como está o envio de um evento latente deste cliente ao servidor.
getLatentEventStatus	Servidor	Diz como está o envio de um evento latente do servidor a um jogador.
removeEventHandler	Compartilhado	Tira uma função de um evento de um elemento, onde ela foi posta com addEventHandler.
triggerClientEvent	Servidor	Envia um evento aos clientes dos jogadores, que o disparam em source. A função retorna antes de os clientes receberem.
triggerEvent	Compartilhado	Dispara um evento neste lado, em source. Os handlers do próprio elemento e os de seus ancestrais que propagam são chamados na hora, antes de a função retornar.
triggerLatentClientEvent	Servidor	Envia um evento aos clientes dos jogadores aos poucos, em segundo plano, a no máximo bandwidth bytes por segundo para cada jogador. Serve para dados grandes que não podem segurar o resto do tráfego.
triggerLatentServerEvent	Cliente	Envia um evento ao servidor aos poucos, em segundo plano, a no máximo bandwidth bytes por segundo. Serve para dados grandes que não podem segurar o resto do tráfego.
triggerServerEvent	Cliente	Envia um evento ao servidor, que o dispara em source lá. A função retorna antes de o servidor receber.
wasEventCancelled	Compartilhado	Diz se o último evento que terminou de rodar neste lado foi cancelado.
onPlayerTriggerEventThreshold	Servidor	Disparado quando um jogador chama triggerServerEvent ou triggerLatentServerEvent vezes demais num intervalo. O servidor não faz mais nada: o que fazer fica com os scripts.

Teclado

Nome	Lado	Descrição
addCommandHandler	Compartilhado	Registra uma função que roda quando o comando é digitado no console. Os argumentos chegam como textos separados por espaço.
bindKey	Compartilhado	Liga uma tecla a uma função ou a um comando. A função roda quando a tecla é apertada, solta ou os dois.
executeCommandHandler	Cliente	Roda os handlers que os scripts do cliente registraram para um comando, como se ele tivesse sido digitado.
executeCommandHandler	Servidor	Roda os handlers que os scripts do servidor registraram para um comando, como se o jogador o tivesse digitado.
getBoundKeys	Cliente	Lista as teclas ligadas a um comando neste cliente.
getCommandsBoundToKey	Cliente	Lista os comandos ligados a uma tecla neste cliente.
getCursorPosition	Cliente	Lê onde o cursor está na tela e o ponto do mundo para onde ele aponta.
getFunctionsBoundToKey	Compartilhado	Lista as funções que este recurso ligou a uma tecla.
getKeyBoundToCommand	Cliente	Diz qual tecla roda um comando neste cliente.
getKeyBoundToFunction	Compartilhado	Diz a qual tecla este recurso ligou uma função.
getKeyState	Cliente	Diz se uma tecla está apertada agora.
isCursorShowing	Cliente	Diz se o cursor do mouse está aparecendo.
isKeyBound	Compartilhado	Diz se este recurso ligou uma função a uma tecla.
removeCommandHandler	Compartilhado	Remove o handler que este recurso registrou para um comando.
setCursorAlpha	Cliente	Muda a opacidade do cursor do mouse.
setCursorPosition	Cliente	Move o cursor para um ponto da tela.
showCursor	Cliente	Mostra ou esconde o cursor do mouse para este recurso.
unbindKey	Compartilhado	Desfaz binds que este recurso criou numa tecla.
onClientClick	Cliente	Disparado quando um botão do mouse é apertado ou solto com o cursor aparecendo.
onClientCursorMove	Cliente	Disparado quando o mouse se move.
onClientDoubleClick	Cliente	Disparado quando um botão do mouse é apertado duas vezes seguidas com o cursor aparecendo.
onClientKey	Cliente	Disparado quando uma tecla ou botão do mouse é apertado ou solto. Cancelar o evento impede os binds dessa tecla e, no aperto, esconde a tecla do jogo enquanto ela fica apertada.
onPlayerCommand	Servidor	Disparado quando um jogador manda um comando ao servidor, antes de ele rodar. Cancelar o evento impede o comando.

Recursos e módulos

Nome	Lado	Descrição
call	Compartilhado	Chama uma função que outro recurso exporta no seu meta.xml e devolve o que ela devolver.
deleteResource	Servidor	Tira um recurso parado da lista de recursos e move a pasta ou o arquivo dele para a pasta trash do cache de recursos do servidor.
getResourceDynamicElementRoot	Compartilhado	Devolve o elemento sob o qual ficam os elementos que o recurso cria por script. Ele é filho do elemento do recurso e se chama dynamic.
getResourceExportedFunctions	Compartilhado	Lista os nomes das funções que um recurso exporta no seu meta.xml, de qualquer lado.
getResourceFiles	Compartilhado	Lista os arquivos que um recurso declara com <file> no meta.xml, com os padrões já expandidos, em ordem alfabética.
getResourceFromName	Compartilhado	Encontra um recurso pelo nome.
getResourceInfo	Servidor	Lê um atributo da tag <info> do meta.xml de um recurso, como author ou version.
getResourceName	Compartilhado	Devolve o nome de um recurso.
getResourceRootElement	Compartilhado	Devolve o elemento raiz de um recurso, o mesmo que a variável global resourceRoot desse recurso.
getResources	Compartilhado	Lista os recursos que estão rodando neste lado.
getResourceState	Compartilhado	Diz em que estado um recurso está.
getThisResource	Compartilhado	Devolve o recurso em que o script está rodando.
import	Compartilhado	Roda um módulo de um recurso no estado Lua deste script, uma vez por estado, e dá o que ele devolveu. As globais que o módulo definiu passam a ser deste script.
refreshResources	Compartilhado	Lê de novo a pasta de recursos: acrescenta os recursos novos, tira os que sumiram (parando os que rodavam) e avisa no log quais recursos em execução mudaram no disco.
restartResource	Compartilhado	Pede para parar e iniciar de novo um recurso que está rodando. Isso acontece no próximo ciclo dos recursos, não durante a chamada, e o recurso volta ao seu lugar na ordem de início.
startResource	Compartilhado	Inicia um recurso na hora, depois de iniciar os recursos que ele inclui com <include> no meta.xml.
stopResource	Compartilhado	Pede para parar um recurso que está rodando. Ele para no próximo ciclo dos recursos, não durante a chamada.
onClientResourceStart	Cliente	Disparado quando um recurso termina de começar, depois que os seus scripts rodaram.
onClientResourceStop	Cliente	Disparado quando um recurso vai parar, enquanto os seus scripts e elementos ainda existem.
onResourcePreStart	Servidor	Disparado quando um recurso está começando, antes de rodar os seus scripts. Cancelar o evento impede o recurso de começar.
onResourceStart	Servidor	Disparado quando um recurso termina de começar, depois que os seus scripts e mapas rodaram.
onResourceStop	Servidor	Disparado quando um recurso vai parar, enquanto os seus scripts e elementos ainda existem.

Tempo e assíncrono

Nome	Lado	Descrição
async.all	Compartilhado	Roda cada função da lista na sua própria thread, todas ao mesmo tempo, e faz a thread atual esperar até todas terminarem.
async.cancel	Compartilhado	Para uma thread async deste recurso. Uma thread pausada é encerrada na hora; chamada na própria thread, ela para ali mesmo.
async.map	Compartilhado	Chama handler(valor, chave) para cada entrada da tabela, na ordem de pairs, e junta numa lista os resultados que não são nil. O handler pode pausar com async.wait.
async.mutex	Compartilhado	Roda uma função numa thread async nova, como async.thread, mas não começa enquanto outra thread iniciada pela mesma linha do código, com a mesma key, ainda está rodando.
async.promise	Compartilhado	Roda handler(resolve, reject) numa thread nova e faz a thread atual esperar até ele chamar resolve ou reject. Serve para esperar uma função que responde por callback.
async.status	Compartilhado	Diz em que estado está uma thread async deste recurso.
async.thread	Compartilhado	Roda uma função numa thread async nova, na hora. A chamada retorna quando a função termina ou faz a primeira pausa, como async.wait.
async.wait	Compartilhado	Pausa a thread async atual por ms milissegundos. O resto do jogo continua rodando.
async.yield	Compartilhado	Pausa a thread async atual até a próxima atualização dos scripts, para dividir um trabalho longo em pedaços.
getTimerDetails	Compartilhado	Lê o estado de um timer: quanto falta, quantas repetições sobram e o intervalo.
getTimers	Compartilhado	Lista os timers ativos do recurso que chama.
isTimer	Compartilhado	Diz se um timer ainda existe neste recurso.
killTimer	Compartilhado	Cancela um timer antes de ele terminar.
resetTimer	Compartilhado	Recomeça a contagem de um timer do zero, com o mesmo intervalo. As repetições que faltam não mudam.
setTimer	Compartilhado	Chama uma função depois de um intervalo, uma vez ou repetidamente.
setTimerPaused	Compartilhado	Pausa ou retoma um timer. Pausado, ele guarda o tempo que faltava e não é chamado.

Convars

Nome	Lado	Descrição
getConvar	Compartilhado	Lê uma convar como texto. No cliente, uma convar que o servidor sincroniza vem antes da do próprio cliente.
getConvarInt	Compartilhado	Lê uma convar como número inteiro.
setConvar	Cliente	Define uma convar só neste cliente. Ela nunca é enviada ao servidor. Com persist, o valor fica guardado para este servidor e volta na próxima sessão.
setConvar	Servidor	Define uma convar no servidor, criando-a se não existir. Com synced, o valor vai para todos os clientes, inclusive os que entrarem depois, e o getConvar deles passa a ler este valor.

Arquivos

Nome	Lado	Descrição
fileClose	Compartilhado	Fecha um arquivo, gravando o que falta, e destrói o elemento dele.
fileCopy	Compartilhado	Copia um arquivo, que pode ser de outro recurso, para o recurso que chama. As pastas que faltam no destino são criadas.
fileCreate	Compartilhado	Cria um arquivo vazio e o abre para leitura e escrita. Um arquivo que já existe é apagado e recriado; as pastas que faltam são criadas.
fileDelete	Compartilhado	Apaga um arquivo do recurso que chama.
fileExists	Compartilhado	Diz se um caminho é um arquivo. Faz o mesmo que pathIsFile.
fileFlush	Compartilhado	Grava no disco o que foi escrito no arquivo e ainda está em memória.
fileGetContents	Compartilhado	Lê um arquivo inteiro de uma vez, sem abri-lo.
fileGetPath	Compartilhado	Devolve o caminho de um arquivo aberto.
fileGetPos	Compartilhado	Devolve a posição atual de leitura e escrita de um arquivo.
fileGetSize	Compartilhado	Devolve o tamanho de um arquivo aberto.
fileIsEOF	Compartilhado	Diz se a posição de um arquivo chegou ao fim.
fileOpen	Compartilhado	Abre um arquivo que já existe, com a posição no começo.
fileRead	Compartilhado	Lê bytes de um arquivo a partir da posição atual e avança a posição.
fileRename	Compartilhado	Renomeia ou move um arquivo dentro do recurso que chama. As pastas que faltam no destino são criadas.
fileSetPos	Compartilhado	Muda a posição de leitura e escrita de um arquivo.
fileWrite	Compartilhado	Escreve um ou mais textos num arquivo, na posição atual.
pathIsDirectory	Compartilhado	Diz se um caminho é uma pasta.
pathIsFile	Compartilhado	Diz se um caminho é um arquivo. Faz o mesmo que fileExists.
pathListDir	Compartilhado	Lista o que há numa pasta.

Dados e utilidades

Nome	Lado	Descrição
decodeString	Compartilhado	Decodifica ou decifra um texto produzido por encodeString.
encodeString	Compartilhado	Codifica ou cifra um texto com um algoritmo: TEA, AES-128, RSA, Base64, Base32 ou zlib.
fromJSON	Compartilhado	Converte texto JSON num valor Lua. É a mesma função que json.decode.
getDistanceBetweenPoints2D	Compartilhado	Mede a distância entre dois pontos no plano horizontal, ignorando a altura.
getDistanceBetweenPoints3D	Compartilhado	Mede a distância em linha reta entre dois pontos no espaço.
getEasingValue	Compartilhado	Calcula o valor de uma curva de easing num ponto do progresso.
getRealTime	Compartilhado	Devolve a data e a hora reais do computador, no fuso local.
getTickCount	Compartilhado	Devolve quantos milissegundos se passaram desde que os scripts deste lado começaram a rodar.
getVersion	Compartilhado	Devolve informações sobre a versão do jogo e do Lua.
hash	Compartilhado	Calcula o hash de um texto: MD5, SHA-1, SHA-2 ou um HMAC.
interpolateBetween	Compartilhado	Interpola entre dois conjuntos de três números seguindo uma curva de easing.
isnan	Compartilhado	Diz se um valor é o número especial NaN (não é um número).
json.decode	Compartilhado	Converte texto JSON num valor Lua. É a mesma função que fromJSON.
json.encode	Compartilhado	Converte um valor Lua em texto JSON. É a mesma função que toJSON.
rgb	Compartilhado	Junta os componentes de uma cor num único número ARGB. É a mesma função que tocolor.
rgba	Compartilhado	Junta os componentes de uma cor num único número ARGB, com a opacidade de 0 a 1.
split	Compartilhado	Divide um texto em pedaços nos separadores.
tocolor	Compartilhado	Junta os componentes de uma cor num único número ARGB. É a mesma função que rgb.
toJSON	Compartilhado	Converte um valor Lua em texto JSON. É a mesma função que json.encode.

Saída e depuração

Nome	Lado	Descrição
createTrayNotification	Cliente	Mostra uma notificação do sistema na bandeja do Windows, enquanto o jogo está sem foco.
outputDebugString	Compartilhado	Escreve uma linha no log de scripts deste lado, como erro, aviso ou mensagem.
outputServerLog	Compartilhado	Escreve uma mensagem no log deste lado, com o nome do recurso na frente.
print	Compartilhado	Escreve os valores dados no log de scripts como uma mensagem, separados por tabulação.
setClipboard	Cliente	Copia um texto para a área de transferência do computador do jogador.
onClientDebugMessage	Cliente	Disparado neste cliente para cada linha de script que vai para o log: erros, avisos e mensagens.
onDebugMessage	Servidor	Disparado no servidor para cada linha de script que vai para o log: erros, avisos e mensagens.

Jogadores e contas

Nome	Lado	Descrição
getMaxPlayers	Servidor	Devolve quantos jogadores o servidor aceita ao mesmo tempo.
getPlayerAccount	Servidor	Devolve a conta MYMP com que o jogador entrou.
getPlayerCount	Servidor	Devolve quantos jogadores estão no servidor.
getPlayerFromName	Servidor	Encontra um jogador pelo nome exato, diferenciando maiúsculas e minúsculas.
getPlayerIdentifier	Servidor	Devolve um identificador do jogador de um tipo, como steam ou discord.
getPlayerIdentifiers	Servidor	Lista todos os identificadores do jogador, cada um como tipo:valor, por exemplo steam:110000112345678 e discord:80351110224678912.
getPlayerIP	Servidor	Devolve o endereço IP de onde o jogador está conectado, sem a porta.
getPlayerName	Servidor	Devolve o nome do jogador. Num servidor com server_key, é o nome da conta MYMP no formato Nome#Tag.
getPlayerPing	Cliente	Devolve o ping de um jogador. Para o jogador local, é o ping deste cliente com o servidor; para os outros, o que o servidor informou deles.
getPlayerPing	Servidor	Devolve o ping do jogador com o servidor, medido pela conexão.
getPlayers	Servidor	Lista todos os jogadores do servidor.
getQueuePriority	Servidor	Lê a prioridade de uma conta na fila do servidor cheio.
getRandomPlayer	Servidor	Escolhe um jogador do servidor ao acaso.
isPlayerSpawned	Servidor	Diz se o jogador já foi colocado no mundo por spawnPlayer.
kickPlayer	Servidor	Desconecta um jogador do servidor com um motivo.
playSoundFrontEnd	Servidor	Toca um som de interface do jogo para um jogador, ou para todos os jogadores dentro de um elemento, como root.
setMaxPlayers	Servidor	Muda quantos jogadores o servidor aceita ao mesmo tempo.
setQueuePriority	Servidor	Define a prioridade de uma conta na fila do servidor cheio. Quem tem prioridade maior passa na frente.
spawnPlayer	Servidor	Coloca o jogador no mundo, com a vida em 100, sem colete, no interior 0 e sem armas.
onPlayerConnect	Servidor	Disparado quando uma conexão vai ser aceita, antes de o jogador existir. Cancelar o evento recusa a entrada.
onPlayerJoin	Servidor	Disparado quando um jogador terminou de entrar e já recebeu o estado inicial do servidor.
onPlayerQueue	Servidor	Disparado quando uma conta vai entrar na fila de um servidor cheio. Cancelar o evento recusa a entrada.
onPlayerQuit	Servidor	Disparado quando um jogador sai do servidor, antes de o seu elemento ser destruído.
onPlayerSpawn	Servidor	Disparado depois que spawnPlayer faz um jogador nascer.

Peds

Nome	Lado	Descrição
canPedBeKnockedOffBike	Cliente	Diz se um ped pode cair da moto ou bicicleta ao bater.
createPed	Cliente	Cria um ped que existe só neste cliente.
createPed	Servidor	Cria um ped no servidor, visto por todos os jogadores.
getPedArmour	Servidor	Lê o colete de um ped ou jogador.
getPedBikeControl	Cliente	Lê a habilidade de um ped para pilotar motos e bicicletas.
getPedCyclePower	Cliente	Lê a força com que um ped pedala uma bicicleta.
getPedJumpPower	Cliente	Lê a força do pulo de um ped.
getPedMeleeStrength	Cliente	Lê a força dos golpes corpo a corpo de um ped.
getPedMoveState	Cliente	Diz como um ped a pé está se movendo.
getPedOccupiedVehicle	Compartilhado	Lê o veículo em que um ped ou jogador está.
getPedOccupiedVehicleSeat	Compartilhado	Lê o assento que um ped ou jogador ocupa no veículo.
getPedSimplestTask	Cliente	Lê a tarefa mais simples que o ped está executando agora.
getPedStrafePower	Cliente	Lê como o ped acelera ao andar de lado enquanto luta ou mira uma arma.
getPedTask	Cliente	Lê a tarefa que um ped executa num slot e todas as subtarefas dela.
getPedWeapon	Servidor	Lê a arma que um ped ou jogador está segurando.
giveWeapon	Servidor	Dá uma arma com munição a um ped ou jogador.
isPedDead	Servidor	Diz se um ped ou jogador está morto.
isPedDoingTask	Cliente	Diz se um ped está executando uma tarefa, em qualquer slot e em qualquer nível de subtarefa.
isPedDucked	Compartilhado	Diz se um ped ou jogador está agachado.
isPedInVehicle	Compartilhado	Diz se um ped ou jogador está num veículo.
isPedInWater	Compartilhado	Diz se um ped ou jogador está na água.
isPedOnGround	Compartilhado	Diz se um ped ou jogador está no chão.
isPedUsingDoubleWeapons	Cliente	Diz se o ped segura uma cópia da arma também na mão esquerda.
killPedTask	Cliente	Remove a tarefa que um ped executa num slot.
removePedFromVehicle	Compartilhado	Tira um ped ou jogador do veículo na hora, sem animação.
setPedArmour	Servidor	Define o colete de um ped ou jogador e o envia aos clientes.
setPedBikeControl	Cliente	Define a habilidade de um ped para pilotar motos e bicicletas.
setPedCanBeKnockedOffBike	Cliente	Define se um ped pode cair da moto ou bicicleta ao bater.
setPedCyclePower	Cliente	Define a força com que um ped pedala uma bicicleta.
setPedDoubleWeapons	Cliente	Define se o ped segura uma cópia da arma também na mão esquerda.
setPedEnterVehicle	Cliente	Faz um ped ir até um veículo e entrar nele, como se o jogador apertasse para entrar.
setPedExitVehicle	Cliente	Faz um ped sair do veículo em que está pela porta, com a animação de saída.
setPedJumpPower	Cliente	Define a força do pulo de um ped.
setPedMeleeStrength	Cliente	Define a força dos golpes corpo a corpo de um ped.
setPedStrafePower	Cliente	Define como o ped acelera ao andar de lado enquanto luta ou mira uma arma.
warpPedIntoVehicle	Compartilhado	Coloca um ped ou jogador direto num assento de um veículo, sem animação.
onClientPedStep	Cliente	Disparado a cada passo de um ped ou jogador, quando o pé toca o chão.
onClientPedsProcessed	Cliente	Disparado a cada quadro depois que os peds e objetos foram animados, antes de serem apresentados e desenhados.

Controles

Nome	Lado	Descrição
getControlState	Cliente	Diz se um controle de um ped está pressionado, como forwards, fire ou accelerate.
getControlState	Servidor	Diz se um jogador está pressionando um controle, segundo as teclas que o cliente dele mandou por último.
getPedAnalogControlState	Cliente	Diz o quanto um controle de um ped está pressionado, de 0 a 1. Serve para os controles analógicos, como andar, virar e acelerar.
getPedCameraRotation	Cliente	Diz para onde a câmera de um ped está virada, em graus. No jogador local, é a câmera do jogo; num jogador remoto, a que chegou pela rede; num ped, a que um script pôs.
getPedContactElement	Cliente	Devolve o veículo ou objeto sobre o qual um ped está pisando.
getPedControlState	Cliente	Diz se um controle de um ped está pressionado, como forwards, fire ou accelerate.
isControlEnabled	Cliente	Diz se um controle do jogador local está ligado.
isControlEnabled	Servidor	Diz se um controle de um jogador está ligado, segundo o que o servidor mandou ao cliente dele.
setControlState	Cliente	Pressiona ou solta um controle de um ped como se fosse uma tecla, por exemplo para fazê-lo andar, pular ou atirar.
setControlState	Servidor	Pressiona ou solta um controle de um jogador como se fosse uma tecla. A ordem vai para o cliente dele, que a aplica como setControlState no jogador local.
setPedAnalogControlState	Cliente	Pressiona um controle analógico de um ped só em parte, por exemplo para ele andar devagar ou virar de leve.
setPedCameraRotation	Cliente	Muda para onde a câmera de um ped está virada. No jogador local, gira a câmera do jogo; num ped, é a direção em que ele olha e mira.
setPedControlState	Cliente	Pressiona ou solta um controle de um ped como se fosse uma tecla, por exemplo para fazê-lo andar, pular ou atirar.
toggleAllControls	Cliente	Liga ou desliga de uma vez todos os controles do jogador local.
toggleAllControls	Servidor	Liga ou desliga de uma vez todos os controles de um jogador. A ordem vai para o cliente dele.
toggleControl	Cliente	Liga ou desliga um controle do jogador local. Um controle desligado não chega ao jogo, mesmo com a tecla pressionada.
toggleControl	Servidor	Liga ou desliga um controle de um jogador. O cliente dele deixa de passar esse controle ao jogo, mesmo com a tecla pressionada.

Animações

Nome	Lado	Descrição
getPedAnimation	Cliente	Diz qual animação de setPedAnimation um ped está tocando neste cliente.
getPedAnimationLength	Cliente	Diz a duração da animação que o ped toca, como a de setPedAnimation.
getPedAnimationProgress	Cliente	Diz em que ponto está a animação que o ped toca, como a de setPedAnimation.
getPedAnimationSpeed	Cliente	Diz a velocidade da animação que o ped toca, como a de setPedAnimation.
setPedAnimation	Cliente	Faz um ped tocar uma animação de um bloco, ou para a animação que ele está tocando. A animação vale só neste cliente.
setPedAnimationProgress	Cliente	Pula uma animação que o ped está tocando para um ponto dela. Sem anim, para a animação de setPedAnimation.
setPedAnimationSpeed	Cliente	Muda a velocidade de uma animação que o ped está tocando.

Aparência

Nome	Lado	Descrição
addPedClothes	Compartilhado	Veste uma peça de roupa num ped. A peça ocupa o seu encaixe e troca a que estava nele.
getClothesVariantCount	Compartilhado	Conta quantas texturas uma peça de roupa tem para o modelo de um ped.
getPedBodyShape	Compartilhado	Diz quanto de uma forma de corpo um ped tem.
getPedClothes	Compartilhado	Diz que roupas um ped veste, todas ou a de um encaixe.
getPedHairColor	Compartilhado	Diz a cor do cabelo de um ped e das mechas, se houver.
getPedHeadBlend	Compartilhado	Diz como o rosto de um ped mistura os seus dois pais.
getPedHeadShape	Compartilhado	Diz quanto um traço do rosto de um ped foi ajustado.
getPedOverlay	Compartilhado	Diz qual variante de uma sobreposição um ped usa no rosto.
getPedOverlayColor	Compartilhado	Diz a cor de uma sobreposição que o ped usa no rosto.
removePedClothes	Compartilhado	Tira a peça de roupa que um ped veste num encaixe.
setPedBodyShape	Compartilhado	Muda o corpo de um ped por uma forma nomeada, que aumenta os ossos que ela declara.
setPedHairColor	Compartilhado	Tinge o cabelo de um ped e, se quiser, as mechas.
setPedHeadBlend	Compartilhado	Monta o rosto de um ped misturando a cabeça e a pele de dois pais.
setPedHeadShape	Compartilhado	Ajusta um traço do rosto de um ped, como o nariz ou o queixo.
setPedOverlay	Compartilhado	Põe ou tira uma sobreposição no rosto de um ped, como barba, sobrancelha ou maquiagem.
setPedOverlayColor	Compartilhado	Tinge uma sobreposição que o ped usa no rosto, por uma linha da paleta ou por uma cor.

Ambiente do jogador

Nome	Lado	Descrição
getLocalization	Cliente	Devolve o idioma em que o jogador está jogando, o mesmo escolhido no launcher.
isStreamerMode	Cliente	Diz se o modo streamer está ligado. Nele, o console esconde todo endereço IPv4 que mostra.
onClientStreamerModeChange	Cliente	Disparado quando o modo streamer liga ou desliga.

Veículos

Nome	Lado	Descrição
addVehicleUpgrade	Compartilhado	Instala um upgrade de tuning em um veículo, trocando o que estiver no mesmo slot.
createVehicle	Cliente	Cria um veículo que existe só neste cliente.
createVehicle	Servidor	Cria um veículo no servidor, visto por todos os jogadores.
fixVehicle	Compartilhado	Conserta um veículo por completo: a vida volta a 1000 e as portas, rodas e luzes voltam ao estado inicial, sem amassados nem buracos de bala.
getVehicleCompatibleUpgrades	Compartilhado	Devolve os upgrades de tuning que servem no modelo de um veículo.
getVehicleController	Compartilhado	Devolve quem está dirigindo um veículo, ou seja, o ocupante do banco 0.
getVehicleDoorOpenRatio	Compartilhado	Devolve quanto uma ou mais portas de um veículo estão abertas.
getVehicleDoorState	Compartilhado	Devolve o estado de uma ou mais portas de um veículo.
getVehicleEngineSound	Cliente	Devolve os sons de motor e de indução que setVehicleEngineSound pôs num veículo.
getVehicleEngineSounds	Cliente	Lista os conjuntos de sons de motor que os pacotes montados trazem.
getVehicleEngineState	Compartilhado	Devolve se o motor de um veículo está ligado.
getVehicleHeadLightColor	Compartilhado	Devolve a cor da luz dos faróis de um veículo.
getVehicleHydraulics	Compartilhado	Diz se um veículo tem hidráulica instalada por setVehicleHydraulics.
getVehicleHydraulicsControl	Compartilhado	Devolve quanto setVehicleHydraulicsControl mandou levantar cada roda de um veículo.
getVehicleLightState	Compartilhado	Devolve se uma ou mais luzes de um veículo estão quebradas.
getVehicleMaxPassengers	Cliente	Diz quantos passageiros cabem num veículo, sem contar o motorista.
getVehicleMaxPassengers	Servidor	Diz quantos passageiros cabem num veículo, sem contar o motorista.
getVehicleOccupant	Compartilhado	Devolve o ped ou jogador sentado em um banco de um veículo.
getVehicleOccupants	Compartilhado	Devolve todos os peds e jogadores dentro de um veículo.
getVehicleOverrideLights	Compartilhado	Devolve se os faróis de um veículo estão forçados a ficar ligados ou desligados.
getVehicleSuspensionHeight	Compartilhado	Devolve a altura de suspensão que setVehicleSuspensionHeight deu a um veículo.
getVehicleTowedByVehicle	Compartilhado	Devolve o reboque ou veículo que este veículo está puxando.
getVehicleTowingVehicle	Compartilhado	Devolve o veículo que está puxando este veículo.
getVehicleUpgradeOnSlot	Compartilhado	Devolve o upgrade instalado em um slot de um veículo.
getVehicleUpgrades	Compartilhado	Devolve todos os upgrades de tuning instalados em um veículo.
getVehicleUpgradeSlotName	Compartilhado	Devolve o nome de um slot de upgrade, a partir do índice do slot ou de um upgrade que vai nele.
getVehicleUpgradeSlots	Compartilhado	Devolve os nomes de todos os slots de upgrade que os pacotes montados declaram.
getVehicleWheelCamber	Compartilhado	Devolve a cambagem das rodas de um veículo.
getVehicleWheelFrictionState	Cliente	Diz como as rodas de um veículo estão aderindo ao chão.
getVehicleWheelOffset	Compartilhado	Devolve o deslocamento das rodas de um veículo.
getVehicleWheelScale	Compartilhado	Devolve o fator de raio dos pneus de um veículo.
getVehicleWheelState	Compartilhado	Devolve o estado de uma ou mais rodas de um veículo.
getVehicleWheelStates	Compartilhado	Devolve o estado das quatro rodas de um veículo.
getVehicleWheelWidth	Compartilhado	Devolve o fator de largura dos pneus de um veículo.
isVehicleFullBeam	Compartilhado	Devolve se o farol alto de um veículo está ligado.
isVehicleLocked	Compartilhado	Devolve se as portas de um veículo estão trancadas.
isVehicleOnGround	Compartilhado	Devolve se um veículo está apoiado no chão.
isVehicleWheelOnGround	Cliente	Diz se as rodas de um veículo estão tocando alguma coisa.
removeVehicleUpgrade	Compartilhado	Tira um upgrade de tuning de um veículo.
setVehicleDoorOpenRatio	Compartilhado	Abre ou fecha uma ou mais portas de um veículo até uma fração, de uma vez ou aos poucos.
setVehicleDoorState	Compartilhado	Muda o estado de uma ou mais portas de um veículo: fechada, aberta, amassada ou arrancada.
setVehicleEngineSound	Cliente	Troca o som do motor de um veículo neste cliente por um conjunto de sons dos pacotes montados.
setVehicleEngineState	Compartilhado	Liga ou desliga o motor de um veículo.
setVehicleFullBeam	Compartilhado	Liga ou desliga o farol alto de um veículo.
setVehicleHeadLightColor	Compartilhado	Muda a cor da luz dos faróis de um veículo.
setVehicleHydraulics	Compartilhado	Instala ou tira a hidráulica de um veículo.
setVehicleHydraulicsControl	Compartilhado	Levanta cada roda de um veículo com a hidráulica, sem ninguém nos controles.
setVehicleLightState	Compartilhado	Quebra ou conserta uma ou mais luzes de um veículo.
setVehicleLocked	Compartilhado	Tranca ou destranca as portas de um veículo.
setVehicleOverrideLights	Compartilhado	Força os faróis de um veículo a ficarem ligados ou desligados, ou devolve a decisão ao jogo.
setVehicleSuspensionHeight	Compartilhado	Sobe ou rebaixa a suspensão de um veículo.
setVehicleWheelCamber	Compartilhado	Inclina as rodas de um veículo para dentro ou para fora (cambagem).
setVehicleWheelOffset	Compartilhado	Desloca as rodas de um veículo de onde o modelo as põe.
setVehicleWheelScale	Compartilhado	Aumenta ou diminui o raio dos pneus de um veículo.
setVehicleWheelState	Compartilhado	Muda o estado de uma ou mais rodas de um veículo: cheia, furada, solta ou sem colisão.
setVehicleWheelStates	Compartilhado	Muda o estado das quatro rodas de um veículo de uma vez.
setVehicleWheelWidth	Compartilhado	Alarga ou estreita os pneus de um veículo.
onClientPedVehicleEnter	Cliente	Disparado no cliente quando um ped (que não é jogador) termina de entrar num veículo.
onClientPedVehicleExit	Cliente	Disparado no cliente quando um ped (que não é jogador) sai de um veículo.
onClientPlayerVehicleEnter	Cliente	Disparado no cliente quando um jogador termina de entrar num veículo.
onClientPlayerVehicleExit	Cliente	Disparado no cliente quando um jogador sai de um veículo.
onClientTrailerAttach	Cliente	Disparado no cliente quando um reboque é engatado num veículo.
onClientTrailerDetach	Cliente	Disparado no cliente quando um reboque é solto do veículo que o puxava.
onClientVehicleEnter	Cliente	Disparado no cliente quando um ped termina de entrar num veículo.
onClientVehicleExit	Cliente	Disparado no cliente quando um ped sai de um veículo.
onClientVehicleStartEnter	Cliente	Disparado no cliente quando um ped começa a entrar num veículo. Cancelar o evento impede a entrada.
onClientVehicleStartExit	Cliente	Disparado no cliente quando um ped começa a sair de um veículo. Cancelar o evento impede a saída.
onPedVehicleEnter	Servidor	Disparado no servidor quando um ped (que não é jogador) termina de entrar num veículo.
onPedVehicleExit	Servidor	Disparado no servidor quando um ped (que não é jogador) sai de um veículo.
onPlayerVehicleEnter	Servidor	Disparado no servidor quando um jogador termina de entrar num veículo.
onPlayerVehicleExit	Servidor	Disparado no servidor quando um jogador sai de um veículo.
onTrailerAttach	Servidor	Disparado no servidor quando um reboque é engatado num veículo. Cancelar o evento solta o reboque.
onTrailerDetach	Servidor	Disparado no servidor quando um reboque é solto do veículo que o puxava.
onVehicleEnter	Servidor	Disparado no servidor quando um ped termina de entrar num veículo.
onVehicleExit	Servidor	Disparado no servidor quando um ped sai de um veículo.
onVehicleStartEnter	Servidor	Disparado no servidor quando um ped começa a entrar num veículo. Cancelar o evento impede a entrada.
onVehicleStartExit	Servidor	Disparado no servidor quando um ped começa a sair de um veículo ou vai ser puxado para fora. Cancelar o evento impede a saída.

Visual dos veículos

Nome	Lado	Descrição
areVehicleLightTrailsEnabled	Cliente	Diz se um veículo deixa rastros de luz atrás das lanternas traseiras.
getVehicleDirtColor	Compartilhado	Diz a cor da sujeira na pintura de um veículo.
getVehicleDirtLevel	Compartilhado	Diz quanta sujeira aparece na pintura de um veículo.
getVehicleNeonColor	Compartilhado	Diz a cor do neon de um veículo.
getVehicleNeonPower	Compartilhado	Diz o brilho do neon de um veículo.
getVehicleNeonStrips	Compartilhado	Lista as faixas de neon que o modelo de um veículo tem.
getVehicleWetnessLevel	Compartilhado	Diz quão molhado um veículo foi fixado.
isVehicleBackfireEnabled	Cliente	Diz se um veículo solta chamas sozinho pelo escapamento.
isVehicleNeonEnabled	Compartilhado	Diz se faixas de neon de um veículo estão acesas.
resetVehicleDirtColor	Compartilhado	Volta a sujeira de um veículo à cor padrão, 59, 57, 52.
resetVehicleWetnessLevel	Compartilhado	Faz um veículo voltar a ficar molhado conforme a chuva, desfazendo setVehicleWetnessLevel.
setVehicleBackfireEnabled	Cliente	Liga ou desliga as chamas que saem sozinhas do escapamento de um veículo ao tirar o pé do acelerador em alta rotação ou ao subir de marcha.
setVehicleDirtColor	Compartilhado	Muda a cor da sujeira na pintura de um veículo, como lama ou areia.
setVehicleDirtLevel	Compartilhado	Muda quanta sujeira aparece na pintura de um veículo.
setVehicleLightTrailsEnabled	Cliente	Liga ou desliga rastros de luz vermelha atrás das lanternas traseiras acesas de um veículo, mais longos quanto mais rápido ele anda.
setVehicleNeonColor	Compartilhado	Muda a cor do neon de um veículo. A cor vale para todas as faixas.
setVehicleNeonEnabled	Compartilhado	Acende ou apaga faixas de neon sob um veículo.
setVehicleNeonPower	Compartilhado	Muda o brilho do neon de um veículo.
setVehicleWetnessLevel	Compartilhado	Fixa quão molhado um veículo aparece, em vez de seguir a chuva.
triggerVehicleBackfire	Cliente	Faz sair uma pequena chama de cada escapamento de um veículo, uma vez.

Handling

Nome	Lado	Descrição
getModelHandling	Servidor	Lê o handling de um modelo de veículo, com que os veículos novos desse modelo começam.
getOriginalHandling	Cliente	Lê o handling original de um modelo de veículo, como o jogo o carregou, sem as mudanças dos scripts.
getOriginalHandling	Servidor	Lê o handling original de um modelo de veículo, como os pacotes de conteúdo o declaram, sem as mudanças dos scripts.
getVehicleHandling	Compartilhado	Lê o handling de um veículo: massa, motor, tração, suspensão e o resto do que define como ele anda.
setModelHandling	Servidor	Muda uma propriedade do handling de um modelo de veículo, com que os veículos novos desse modelo começam.
setVehicleHandling	Cliente	Muda o handling de um veículo só neste cliente.
setVehicleHandling	Servidor	Muda o handling de um veículo para todos os jogadores.

Mundo e clima

Nome	Lado	Descrição
createFire	Cliente	Acende um fogo num ponto, só neste cliente. Ele queima por 5 segundos.
createLadder	Cliente	Cria uma escada em que peds podem subir, só neste cliente.
extinguishFire	Cliente	Apaga os fogos dentro de um raio de um ponto. Sem argumentos, apaga todos os fogos deste cliente.
getCloudsDensity	Cliente	Devolve quanto do céu as nuvens cobrem: o valor de setCloudsDensity ou, sem ele, o atual das nuvens.
getFarClipDistance	Cliente	Devolve até que distância o mundo está sendo desenhado agora.
getFiresInRange	Cliente	Lista os fogos acesos perto de um ponto. A distância é medida só no plano horizontal.
getFogDistance	Cliente	Devolve a que distância a neblina começa: o valor de setFogDistance ou, sem ele, o do ciclo de tempo.
getGroundPosition	Cliente	Procura o chão logo abaixo de um ponto, até 1000 m para baixo. Só prédios e objetos contam.
getMinuteDuration	Cliente	Devolve quanto tempo real dura um minuto do jogo neste cliente.
getMoonColor	Cliente	Devolve a cor da lua que está sendo usada: a definida por setMoonColor ou, sem ela, a do ciclo de tempo.
getMoonSize	Cliente	Devolve o tamanho do disco da lua: o definido por setMoonSize ou, sem ele, o do ciclo de tempo.
getScreenFromWorldPosition	Cliente	Projeta um ponto do mundo na tela, com a câmera do quadro atual.
getSkyColor	Cliente	Devolve o degradê do céu definido por setSkyColor.
getSunColor	Cliente	Devolve a cor do sol que está sendo usada: a definida por setSunColor ou, sem ela, a do ciclo de tempo.
getSunSize	Cliente	Devolve o tamanho do disco do sol: o definido por setSunSize ou, sem ele, o do ciclo de tempo.
getTime	Cliente	Devolve a hora do jogo neste cliente.
getWeather	Cliente	Devolve o clima atual deste cliente. Durante uma transição, é o clima de destino.
getWeatherNames	Cliente	Lista os climas que os pacotes carregados declaram.
getWorldFromScreenPosition	Cliente	Converte um ponto da tela, a uma profundidade, num ponto do mundo, com a câmera do quadro atual.
isLineOfSightClear	Cliente	Diz se nada bloqueia o segmento entre dois pontos. Só prédios e objetos bloqueiam; veículos e peds não.
isTimeFrozen	Cliente	Diz se o relógio do jogo está congelado neste cliente.
processLineOfSight	Cliente	Lança um raio entre dois pontos e devolve a primeira coisa que ele acerta.
resetCloudsDensity	Cliente	Desfaz setCloudsDensity: a cobertura de nuvens volta a seguir o ciclo de tempo.
resetFarClipDistance	Cliente	Desfaz setFarClipDistance: a distância de desenho volta a seguir o ciclo de tempo.
resetFogDistance	Cliente	Desfaz setFogDistance: a neblina volta a seguir o ciclo de tempo.
resetMoonColor	Cliente	Desfaz setMoonColor: a cor da lua volta a seguir o ciclo de tempo.
resetMoonSize	Cliente	Desfaz setMoonSize: o tamanho da lua volta a seguir o ciclo de tempo.
resetSkyColor	Cliente	Desfaz setSkyColor: o céu volta a seguir o ciclo de tempo.
resetSunColor	Cliente	Desfaz setSunColor: a cor do sol volta a seguir o ciclo de tempo.
resetSunSize	Cliente	Desfaz setSunSize: o tamanho do sol volta a seguir o ciclo de tempo.
setCloudsDensity	Cliente	Muda quanto do céu as nuvens cobrem, por cima do ciclo de tempo, até ser restaurado com resetCloudsDensity.
setFarClipDistance	Cliente	Muda até que distância da câmera o mundo é desenhado, por cima do ciclo de tempo, até ser restaurada com resetFarClipDistance.
setFogDistance	Cliente	Muda a que distância da câmera a neblina começa, por cima do ciclo de tempo, até ser restaurada com resetFogDistance.
setMinuteDuration	Cliente	Define quanto tempo real dura um minuto do jogo neste cliente.
setMoonColor	Cliente	Muda a cor da lua, por cima do ciclo de tempo, até ser restaurada com resetMoonColor.
setMoonSize	Cliente	Muda o tamanho do disco da lua no céu, por cima do ciclo de tempo, até ser restaurado com resetMoonSize.
setSkyColor	Cliente	Pinta o céu com um degradê do topo ao horizonte, por cima do ciclo de tempo, até ser restaurado com resetSkyColor.
setSunColor	Cliente	Muda a cor do sol, por cima do ciclo de tempo, até ser restaurada com resetSunColor.
setSunSize	Cliente	Muda o tamanho do disco do sol no céu, por cima do ciclo de tempo, até ser restaurado com resetSunSize.
setTime	Cliente	Muda a hora do jogo neste cliente. O relógio continua andando a partir dela.
setTimeFrozen	Cliente	Congela ou descongela o relógio do jogo neste cliente. Congelado, a hora não avança, mas setTime ainda a muda.
setWeather	Cliente	Muda o clima deste cliente, de uma vez ou numa transição.

Objetos

Nome	Lado	Descrição
breakObject	Compartilhado	Quebra um objeto quebrável na hora.
createObject	Cliente	Cria um objeto que existe só neste cliente.
createObject	Servidor	Cria um objeto que todos os jogadores veem.
getObjectScale	Compartilhado	Devolve a escala de um objeto em cada eixo.
moveObject	Compartilhado	Move um objeto suavemente até uma posição, girando-o no caminho.
setObjectBreakable	Compartilhado	Define se um objeto quebrável pode ser quebrado. Um objeto que não pode fica imune a qualquer dano.
setObjectScale	Compartilhado	Muda o tamanho de um objeto, por igual ou em cada eixo.
stopObject	Compartilhado	Para o movimento de um objeto onde ele estiver.
onClientObjectMoveStart	Cliente	Disparado neste cliente quando um objeto começa um movimento de moveObject, criado por este cliente ou vindo do servidor.
onClientObjectMoveStop	Cliente	Disparado neste cliente quando o movimento de um objeto termina: ele chegou, stopObject o parou ou um novo moveObject tomou o lugar.

Áreas de colisão

Nome	Lado	Descrição
createColCircle	Compartilhado	Cria uma área de colisão circular, sem limite de altura.
createColCuboid	Compartilhado	Cria uma área de colisão em forma de caixa, alinhada aos eixos do mundo.
createColPolygon	Compartilhado	Cria uma área de colisão com a forma de um polígono no plano, sem limite de altura até setColPolygonHeight dar um.
createColRectangle	Compartilhado	Cria uma área de colisão retangular, alinhada aos eixos do mundo e sem limite de altura.
createColSphere	Compartilhado	Cria uma área de colisão esférica.
createColTube	Compartilhado	Cria uma área de colisão em forma de cilindro vertical.
getColPolygonHeight	Compartilhado	Devolve entre que alturas um polígono de colisão detecta elementos.
getColShapeType	Compartilhado	Diz que forma uma área de colisão tem.
getElementsWithinColShape	Compartilhado	Lista os elementos que estão dentro de uma área de colisão.
isElementWithinColShape	Compartilhado	Diz se um elemento está dentro de uma área de colisão.
setColPolygonHeight	Compartilhado	Limita entre que alturas um polígono de colisão detecta elementos.
onClientColShapeHit	Cliente	Disparado quando um jogador, ped, veículo ou objeto entra numa área de colisão neste cliente.
onClientColShapeLeave	Cliente	Disparado quando um jogador, ped, veículo ou objeto sai de uma área de colisão neste cliente.
onClientElementColShapeHit	Cliente	Disparado num jogador, ped, veículo ou objeto quando ele entra numa área de colisão neste cliente.
onClientElementColShapeLeave	Cliente	Disparado num jogador, ped, veículo ou objeto quando ele sai de uma área de colisão neste cliente.
onColShapeHit	Servidor	Disparado quando um jogador, ped, veículo ou objeto entra numa área de colisão.
onColShapeLeave	Servidor	Disparado quando um jogador, ped, veículo ou objeto sai de uma área de colisão.
onElementColShapeHit	Servidor	Disparado num jogador, ped, veículo ou objeto quando ele entra numa área de colisão.
onElementColShapeLeave	Servidor	Disparado num jogador, ped, veículo ou objeto quando ele sai de uma área de colisão.

Ruas e caminhos

Nome	Lado	Descrição
arePathNodesLoaded	Cliente	Diz se os nós de caminho de uma área já estão carregados.
calculatePathRoute	Cliente	Calcula a rota mais curta pelos nós de caminho entre dois pontos, partindo do nó mais perto de cada um. Para carros, respeita as ruas de mão única.
getClosestPathNode	Cliente	Acha o nó de rua ou de calçada mais perto de um ponto.
getClosestStraightRoad	Cliente	Acha o trecho de rua mais perto de um ponto: dois nós de carro ligados e a direção entre eles. Nós desligados ficam de fora.
getNthClosestPathNode	Cliente	Acha o n-ésimo nó de rua ou de calçada mais perto de um ponto.
getParkingNodeInArea	Cliente	Acha um nó de estacionamento dentro de uma caixa. Cada chamada devolve o próximo da caixa, voltando ao primeiro no fim.
getPathNodeInfo	Cliente	Devolve o que se sabe de um nó de caminho.
getPathNodeNeighbours	Cliente	Lista os nós ligados a um nó de caminho e como é cada ligação.
getPathNodePosition	Cliente	Devolve a posição de um nó de caminho.
getPathNodesInRadius	Cliente	Lista os nós de rua ou de calçada dentro de um raio.
getRoadDensity	Cliente	Mede quanta rua há em volta de um ponto: as faixas vezes o comprimento das ligações de carro que saem a até 80 m dele, numa escala reduzida.
getSafePedSpawnPosition	Cliente	Sorteia um lugar numa calçada perto de um ponto onde um pedestre pode surgir, como o SA escolhe onde criar pedestres. O lugar fica no chão.
releasePathNodes	Cliente	Desfaz o pedido de requestPathNodesInArea. As áreas longe do jogador podem ser descarregadas de novo.
requestPathNodesInArea	Cliente	Pede que os nós de caminho de uma área sejam carregados além dos que estão perto do jogador. A área fica carregada até releasePathNodes.

Câmera

Nome	Lado	Descrição
attachCameraToElement	Cliente	Prende a câmera a um elemento: ela acompanha a posição e a rotação dele até setCameraTarget devolvê-la a um ped.
fadeCamera	Cliente	Escurece a tela até uma cor ou a clareia de volta.
getCameraMatrix	Cliente	Devolve onde a câmera está e para onde olha.
getCameraTarget	Cliente	Devolve o jogador ou ped que a câmera está seguindo.
setCameraMatrix	Cliente	Fixa a câmera num ponto, olhando para outro, até setCameraTarget devolvê-la a um ped.
setCameraTarget	Cliente	Põe a câmera para seguir um jogador ou ped, como no jogo normal. Também desfaz setCameraMatrix e attachCameraToElement.

Cinemáticas

Nome	Lado	Descrição
castCinematicActor	Cliente	Faz um ator ser interpretado com a aparência e os dados de elemento de um ped, jogador ou veículo da sessão. Vale a partir da próxima reprodução.
createCinematic	Cliente	Cria um elemento cinematic, vazio ou a partir de uma cinemática salva. Ele pertence ao recurso que o criou e existe só neste cliente.
getCinematicActor	Cliente	Devolve o elemento local (ped ou veículo) que faz um ator na reprodução atual.
getCinematicActorPose	Cliente	Devolve onde um ator está num tempo da cinemática. Não precisa de reprodução.
getCinematicActors	Cliente	Lista os atores da cinemática: os gravados e os posicionados.
getCinematicAdjustments	Cliente	Devolve os deslocamentos e as animações postos sobre a tomada de um ator.
getCinematicAudio	Cliente	Devolve os sons da cinemática.
getCinematicCamera	Cliente	Devolve os planos de câmera da cinemática.
getCinematicCaptions	Cliente	Devolve as legendas da cinemática.
getCinematicData	Cliente	Devolve a cinemática inteira como bytes .cine, que createCinematic lê de volta.
getCinematicDuration	Cliente	Devolve quanto dura a cinemática.
getCinematicPosition	Cliente	Devolve em que tempo da cinemática a reprodução está.
getCinematicShotView	Cliente	Devolve onde a câmera de um plano está e para onde olha num tempo da cinemática, com o tremor.
getCinematicWorld	Cliente	Devolve as chaves de clima, hora e fade da cinemática.
isCinematicPaused	Cliente	Diz se a reprodução da cinemática está pausada.
playCinematic	Cliente	Reproduz a cinemática: os atores com clones locais, e também a câmera, o clima, a hora, o fade, os sons e as legendas.
removeCinematicActor	Cliente	Tira um ator da cinemática, com a tomada dele.
setCinematicActorTiming	Cliente	Posiciona a tomada de um ator no tempo da cinemática, corta o trecho mostrado e define a velocidade. Fora desse trecho o ator sai de cena.
setCinematicAdjustments	Cliente	Põe deslocamentos e animações por cima da tomada de um ator. A tomada fica como foi gravada e se move junto. Substitui os ajustes anteriores do ator.
setCinematicAudio	Cliente	Define os sons que a cinemática toca durante a reprodução. Substitui os sons anteriores.
setCinematicCamera	Cliente	Define os planos de câmera que a cinemática dirige durante a reprodução. Substitui os planos anteriores.
setCinematicCameraEnabled	Cliente	Liga ou desliga a câmera da cinemática. Desligada, a reprodução não move a câmera e os planos de setCinematicCamera são ignorados.
setCinematicCaptions	Cliente	Define as legendas que a cinemática desenha na tela durante a reprodução. Substitui as legendas anteriores.
setCinematicDuration	Cliente	Fixa a duração da cinemática. A reprodução termina ao chegar nela.
setCinematicPaused	Cliente	Pausa ou retoma a reprodução da cinemática. Pausada, os clones param nas suas animações, os veículos congelam e os sons pausam.
setCinematicPosition	Cliente	Pula a reprodução para outro tempo da cinemática. Os clones continuam os mesmos; cada um volta para a sua amostra e entra ou sai do seu veículo conforme a tomada.
setCinematicProp	Cliente	Posiciona um veículo ou objeto parado numa parte da cinemática, ou muda um que já foi posicionado.
setCinematicWorld	Cliente	Define as chaves de clima, hora e fade da tela que a cinemática aplica durante a reprodução. Substitui as chaves anteriores.
startCinematicRecording	Cliente	Começa a gravar um ped, jogador ou veículo como ator da cinemática. Chamada de novo durante a gravação, acrescenta outro ator à mesma gravação.
stopCinematic	Cliente	Para a reprodução da cinemática. Os clones somem e o clima, a hora e o fade voltam ao que o mundo tinha.
stopCinematicRecording	Cliente	Para a gravação da cinemática. Os outros atores que eram reproduzidos durante a gravação param também.
onClientCinematicFinish	Cliente	Disparado quando a reprodução de uma cinemática chega ao fim sozinha.

Desenho na tela

Nome	Lado	Descrição
dxConvertPixels	Cliente	Converte uma imagem guardada numa string para outro formato, em segundo plano, e entrega o resultado a uma função.
dxCreateFont	Cliente	Cria uma fonte a partir de um arquivo de fonte do recurso, para usar nas funções de texto.
dxCreateRenderTarget	Cliente	Cria um render target: uma imagem em que as funções dx podem desenhar e que pode ser usada como qualquer outra imagem.
dxCreateScreenSource	Cliente	Cria uma screen source: uma imagem que recebe uma cópia da tela do jogo a cada dxUpdateScreenSource.
dxDrawCircle	Cliente	Desenha um círculo preenchido, ou um setor dele, na tela durante um quadro.
dxDrawImage	Cliente	Desenha uma imagem na tela durante um quadro.
dxDrawImageSection	Cliente	Desenha uma parte de uma imagem na tela durante um quadro.
dxDrawLine	Cliente	Desenha uma linha 2D na tela durante um quadro.
dxDrawLine3D	Cliente	Desenha uma linha no mundo 3D durante um quadro. A linha fica virada para a câmera.
dxDrawMaterialLine3D	Cliente	Desenha uma imagem esticada ao longo de uma linha no mundo 3D durante um quadro.
dxDrawMaterialPrimitive	Cliente	Desenha uma primitiva 2D com uma imagem na tela durante um quadro.
dxDrawMaterialPrimitive3D	Cliente	Desenha uma primitiva com uma imagem no mundo 3D durante um quadro.
dxDrawMaterialSectionLine3D	Cliente	Desenha uma parte de uma imagem esticada ao longo de uma linha no mundo 3D durante um quadro.
dxDrawPrimitive	Cliente	Desenha uma primitiva 2D (pontos, linhas ou triângulos) na tela durante um quadro.
dxDrawRectangle	Cliente	Desenha um retângulo preenchido na tela durante um quadro.
dxDrawText	Cliente	Desenha um texto na tela durante um quadro, dentro de uma caixa.
dxGetBlendMode	Cliente	Devolve o modo de mistura das funções dx 2D.
dxGetFontHeight	Cliente	Devolve a altura de uma linha de texto de uma fonte.
dxGetMaterialSize	Cliente	Devolve o tamanho de uma imagem em pixels.
dxGetPixelColor	Cliente	Lê a cor de um pixel de uma imagem em plain.
dxGetPixelsFormat	Cliente	Detecta o formato de uma imagem guardada numa string.
dxGetPixelsSize	Cliente	Devolve a largura e a altura de uma imagem guardada numa string (plain, png, jpeg ou dds).
dxGetStatus	Cliente	Devolve informações sobre a placa de vídeo e a memória de vídeo usada pelos scripts.
dxGetTextSize	Cliente	Mede a largura e a altura que um texto ocupa na tela.
dxGetTexturePixels	Cliente	Lê os pixels de uma imagem e os entrega a uma função, alguns quadros depois.
dxGetTextWidth	Cliente	Mede a largura que um texto ocupa na tela, na linha mais larga.
dxSetBlendMode	Cliente	Escolhe como as próximas funções dx 2D se misturam com o que já está desenhado.
dxSetPixelColor	Cliente	Muda a cor de um pixel de uma imagem em plain, na própria string.
dxSetRenderTarget	Cliente	Escolhe onde as próximas funções dx desenham: num render target ou, sem ele, na tela.
dxSetTextureEdge	Cliente	Escolhe o que uma imagem mostra quando é lida fora das suas bordas.
dxSetTexturePixels	Cliente	Escreve pixels numa textura criada por script ou num render target.
dxUpdateScreenSource	Cliente	Copia a tela do jogo para uma screen source.
getScreenSize	Cliente	Devolve o tamanho da tela do jogo em pixels.
onClientHUDRender	Cliente	Disparado a cada quadro, logo antes de onClientRender.
onClientPreRender	Cliente	Disparado a cada quadro, depois da simulação do mundo e antes de o mundo ser desenhado.
onClientRender	Cliente	Disparado a cada quadro, quando os desenhos dx daquele quadro devem ser feitos.

Interface web

Nome	Lado	Descrição
createDui	Cliente	Abre uma página web fora da tela, com fundo transparente, e a devolve como uma imagem que pode ser desenhada.
drawDui	Cliente	Desenha um dui na tela durante um quadro, em coordenadas relativas à tela.
isDuiReady	Cliente	Diz se a página de um dui terminou de carregar.
isNuiFocused	Cliente	Diz se alguma página de interface tem o foco.
registerNuiCallback	Cliente	Registra uma função que a página de interface do recurso chama com um fetch para /nome no próprio endereço dela.
sendDuiMessage	Cliente	Manda uma mensagem para a página de um dui. A página a recebe no evento message do window.
sendDuiMouseButton	Cliente	Aperta ou solta um botão do mouse sobre a página de um dui.
sendDuiMouseMove	Cliente	Move o ponteiro do mouse sobre a página de um dui.
sendDuiMouseWheel	Cliente	Rola a página de um dui com a roda do mouse.
sendNuiMessage	Cliente	Manda uma mensagem para a página de interface do recurso que chama. A página a recebe no evento message do window.
setDuiUrl	Cliente	Leva um dui para outro endereço.
setNuiFocus	Cliente	Dá ou tira o foco da página de interface do recurso que chama. Com foco, a página recebe o mouse e o teclado.
setNuiKeepInput	Cliente	Escolhe se o jogo continua recebendo o mouse e o teclado enquanto uma página de interface tem o foco.

Luzes

Nome	Lado	Descrição
createPointLight	Cliente	Cria uma luz que ilumina em todas as direções a partir de um ponto. A luz existe só neste cliente.
createRectLight	Cliente	Cria uma luz que sai de um retângulo, como um painel ou uma janela iluminada. A luz existe só neste cliente.
createSpotLight	Cliente	Cria uma luz que ilumina dentro de um cone, como um holofote. A luz existe só neste cliente.
dxDrawPointLight	Cliente	Acende uma luz em todas as direções a partir de um ponto, por um único quadro, sem criar elemento.
dxDrawRectLight	Cliente	Acende uma luz que sai de um retângulo por um único quadro, sem criar elemento.
dxDrawSpotLight	Cliente	Acende uma luz dentro de um cone por um único quadro, sem criar elemento.
getLightBarnDoor	Cliente	Lê as abas de uma luz rect.
getLightCastShadow	Cliente	Diz se uma luz projeta sombras.
getLightColor	Cliente	Lê a cor de uma luz.
getLightCone	Cliente	Lê a abertura e a dureza da borda do cone de uma luz spot.
getLightDirection	Cliente	Lê para onde uma luz spot ou rect aponta.
getLightFalloff	Cliente	Lê o expoente de desvanecimento de uma luz.
getLightIntensity	Cliente	Lê o brilho de uma luz.
getLightRadius	Cliente	Lê o alcance de uma luz.
getLightSize	Cliente	Lê a largura e a altura de uma luz rect.
getLightSourceRadius	Cliente	Lê o tamanho do bulbo de uma luz spot.
getLightTangent	Cliente	Lê para onde aponta a largura de uma luz rect.
getLightType	Cliente	Diz o tipo de uma luz.
isLightEnabled	Cliente	Diz se uma luz está ligada.
setLightBarnDoor	Cliente	Muda as abas de uma luz rect, que limitam para onde a luz sai do retângulo.
setLightCastShadow	Cliente	Liga ou desliga as sombras de uma luz.
setLightColor	Cliente	Muda a cor de uma luz.
setLightCone	Cliente	Muda a abertura e a dureza da borda do cone de uma luz spot.
setLightDirection	Cliente	Muda para onde uma luz spot ou rect aponta.
setLightEnabled	Cliente	Liga ou desliga uma luz sem destruí-la.
setLightFalloff	Cliente	Muda como a luz desvanece até o fim do alcance.
setLightIntensity	Cliente	Muda o brilho de uma luz.
setLightRadius	Cliente	Muda o alcance de uma luz.
setLightSize	Cliente	Muda a largura e a altura de uma luz rect.
setLightSourceRadius	Cliente	Muda o tamanho do bulbo de uma luz spot. Um bulbo maior deixa o brilho e as sombras mais suaves.
setLightTangent	Cliente	Muda para onde aponta a largura de uma luz rect, girando o retângulo em torno da normal.

Efeitos

Nome	Lado	Descrição
createEffect	Compartilhado	Cria um efeito de partículas no mundo. No servidor, todos os clientes o veem; num cliente, só esse cliente.
engineAddEffects	Cliente	Registra os efeitos de partículas de um arquivo do recurso, para que createEffect os use por nome.
engineGetEffects	Cliente	Lista os efeitos de partículas carregados neste cliente.
engineRemoveEffects	Cliente	Remove os efeitos que este recurso adicionou de um arquivo com engineAddEffects.
getEffectColor	Compartilhado	Lê a cor de um efeito.
getEffectEvolution	Compartilhado	Lê o nível de uma evolução de um efeito.
getEffectScale	Compartilhado	Lê o tamanho de um efeito.
setEffectColor	Compartilhado	Tinge um efeito com uma cor.
setEffectEvolution	Compartilhado	Muda o nível de uma evolução de um efeito, um parâmetro que o próprio efeito declara para variar a aparência.
setEffectScale	Compartilhado	Muda o tamanho de um efeito.
stopEffect	Compartilhado	Para um efeito: ele deixa de emitir e as partículas que já existem terminam.

Texturas

Nome	Lado	Descrição
engineCreateTexture	Cliente	Cria uma textura a partir de um arquivo de imagem do recurso ou dos bytes de uma imagem na memória. A textura existe só neste cliente.
engineCreateTxd	Cliente	Cria um dicionário de texturas vazio com um nome. Preencha-o com engineSetTxdTexture. Ele existe só neste cliente.
engineGetModelTxds	Cliente	Lista os txds de onde um modelo tira suas texturas, na ordem em que ele os procura.
engineGetTxds	Cliente	Lista todos os dicionários de texturas que este cliente conhece, com a origem de cada um.
engineGetTxdTexture	Cliente	Dá um elemento texture que mostra o que um txd mostra sob um nome de textura, para desenhá-lo ou usá-lo como fonte.
engineGetTxdTextures	Cliente	Lista os nomes das texturas que um txd dá, incluindo os links.
engineIsAssetLoaded	Cliente	Diz se um asset criado por um script está pronto para uso.
engineLoadTxd	Cliente	Carrega um dicionário de texturas (.ktd) de um arquivo do recurso com um nome. Ele existe só neste cliente.
engineRestoreElementTexture	Cliente	Remove as trocas de textura que este recurso aplicou num elemento com engineSetElementTexture.
engineRestoreModelTexture	Cliente	Remove as trocas de textura que este recurso aplicou num modelo com engineSetModelTexture.
engineRestoreModelTxd	Cliente	Tira os txds que este recurso colocou na frente de um modelo com engineSetModelTxd.
engineRestoreTxdTexture	Cliente	Remove os links que este recurso criou num txd com engineSetTxdTexture, para que ele volte a dar suas próprias texturas.
engineRestoreTxdTextureSampling	Cliente	Remove a mudança de amostragem que este recurso aplicou na textura de um txd com engineSetTxdTextureSampling.
engineRestoreWorldTexture	Cliente	Remove as trocas de textura do mundo que este recurso aplicou com engineSetWorldTexture.
engineSetElementTexture	Cliente	Troca uma textura de um único veículo, ped, jogador ou objeto. As outras instâncias do mesmo modelo mantêm suas texturas.
engineSetModelTexture	Cliente	Troca uma textura em todas as instâncias de um modelo. Só os materiais desse modelo mudam, não o txd de onde a textura vem.
engineSetModelTxd	Cliente	Coloca um txd na frente do txd do próprio modelo, para que o modelo procure suas texturas nele primeiro e use o seu para o resto.
engineSetTxdTexture	Cliente	Coloca uma imagem num txd sob um nome de textura, substituindo a textura com esse nome ou acrescentando uma nova. Tudo que lê o txd acompanha: modelos, peds, landscapes, ruas, partículas, água e céu.
engineSetTxdTextureSampling	Cliente	Muda como o mundo amostra a textura de um txd: o que acontece além das bordas e como ela é filtrada. Toma o lugar do endereçamento do próprio material.
engineSetWorldTexture	Cliente	Troca uma textura em todos os modelos dos tipos escolhidos que a usam. Só os materiais dos modelos mudam, não o txd de onde a textura vem.
onClientAssetLoad	Cliente	Disparado uma vez quando um asset que um script começou a carregar em segundo plano fica pronto, ou falha.

Materiais e shaders

Nome	Lado	Descrição
engineAddPostProcess	Cliente	Liga um pós-processamento na tela: um material cujo shader é #type post.
engineCreateMaterial	Cliente	Cria um material: um shader com valores de parâmetros, que depois substitui ou se sobrepõe aos materiais dos modelos.
engineCreateShader	Cliente	Cria um shader a partir de um arquivo .shader ou do próprio código-fonte. O shader compila em segundo plano.
engineGetElementStencil	Cliente	Diz com que valor de stencil um veículo, ped ou objeto está marcado.
engineGetMaterialAlphaClip	Cliente	Diz se o material recorta pixels pela transparência e a partir de que alfa.
engineGetMaterialParameters	Cliente	Lista os parâmetros do shader que um material usa.
engineGetMaterialShader	Cliente	Diz qual shader um material usa.
engineGetMaterialSwitches	Cliente	Lista as chaves estáticas do shader de um material, com o valor que cada uma tem nele.
engineGetMaterialValue	Cliente	Lê um valor que o material define: um parâmetro, uma chave estática ou uma saída TARGET_n.
engineGetModelMaterials	Cliente	Lista os materiais do modelo carregado, na ordem em que o modelo os guarda.
engineGetModelStencil	Cliente	Diz com que valor de stencil um modelo está marcado.
engineGetPostImage	Cliente	Dá a imagem que um passo de um pós-processamento produz, para desenhar ou usar em outro material.
engineGetShaderErrors	Cliente	Lista os erros da última compilação de um shader criado com engineCreateShader.
engineGetShaderGlobal	Cliente	Lê o valor atual de um global de shader.
engineGetShaderGlobals	Cliente	Lista todos os globais de shader, dos pacotes e dos scripts.
engineGetShaderParameters	Cliente	Lista os parâmetros que um shader ou preset declara.
engineGetShaderQuality	Cliente	Diz a qualidade atual dos materiais deste cliente.
engineGetShaders	Cliente	Lista todos os shaders e presets carregados, dos pacotes e dos scripts.
engineGetShaderSwitches	Cliente	Lista as chaves estáticas (parâmetros bool) de um shader ou preset, com o valor padrão de cada uma.
engineRemovePostProcess	Cliente	Desliga um pós-processamento que este recurso ligou com engineAddPostProcess.
engineResetMaterialValue	Cliente	Desfaz um valor que o material definiu, ou todos, e volta ao que vem da base.
engineResetShaderGlobal	Cliente	Retira o valor que este recurso deu a um global de shader, e o global volta ao valor de quem vem a seguir.
engineRestoreElementMaterial	Cliente	Desfaz o que engineSetElementMaterial deste recurso fez de um único veículo, ped ou objeto.
engineRestoreElementOverlay	Cliente	Desfaz o que engineSetElementOverlay deste recurso fez de um único veículo, ped ou objeto.
engineRestoreElementStencil	Cliente	Tira a marca de stencil que este recurso pôs com engineSetElementStencil.
engineRestoreModelMaterial	Cliente	Desfaz o que engineSetModelMaterial deste recurso fez de todas as instâncias de um modelo.
engineRestoreModelOverlay	Cliente	Desfaz o que engineSetModelOverlay deste recurso fez de todas as instâncias de um modelo.
engineRestoreModelStencil	Cliente	Tira a marca de stencil que este recurso pôs com engineSetModelStencil.
engineRestoreWorldMaterial	Cliente	Desfaz o que engineSetWorldMaterial deste recurso fez de todos os modelos do mundo.
engineRestoreWorldOverlay	Cliente	Desfaz o que engineSetWorldOverlay deste recurso fez de todos os modelos do mundo.
engineSetElementMaterial	Cliente	Substitui os materiais escolhidos de um único veículo, ped ou objeto por um material.
engineSetElementOverlay	Cliente	Desenha um material como uma camada a mais por cima dos materiais escolhidos de um único veículo, ped ou objeto.
engineSetElementStencil	Cliente	Marca um veículo, ped ou objeto com um valor de stencil, que os shaders de pós-processamento leem para contornos, destaques e efeitos parecidos.
engineSetMaterialAlphaClip	Cliente	Faz o material recortar os pixels cujo alfa fica abaixo de um limite, ou deixar de recortar.
engineSetMaterialShader	Cliente	Troca o shader de um material, mantendo os valores que ele já tem.
engineSetMaterialValue	Cliente	Define um valor do material: um parâmetro do shader, uma chave estática ou a render target de uma saída TARGET_n.
engineSetModelMaterial	Cliente	Substitui os materiais escolhidos de todas as instâncias de um modelo por um material.
engineSetModelOverlay	Cliente	Desenha um material como uma camada a mais por cima dos materiais escolhidos de todas as instâncias de um modelo.
engineSetModelStencil	Cliente	Marca todas as instâncias de um modelo com um valor de stencil, que os shaders de pós-processamento leem para contornos, destaques e efeitos parecidos.
engineSetShaderGlobal	Cliente	Define um global de shader, um valor que todos os shaders leem. Um nome novo cria o global.
engineSetShaderQuality	Cliente	Muda a qualidade dos materiais deste cliente. Shaders que leem QUALITY são compilados para o novo nível.
engineSetWorldMaterial	Cliente	Substitui os materiais escolhidos de todos os modelos do mundo por um material.
engineSetWorldOverlay	Cliente	Desenha um material como uma camada a mais por cima dos materiais escolhidos de todos os modelos do mundo.

Modelos

Nome	Lado	Descrição
engineCreateModel	Cliente	Cria um novo modelo com um nome, só neste cliente. Ele é usado pelo nome, como qualquer outro modelo.
engineGetModels	Cliente	Lista os modelos que este cliente conhece, com a origem de cada um.
engineLoadCol	Cliente	Carrega um arquivo de colisão (.kbn) do recurso para ser dado a um modelo.
engineLoadDrawable	Cliente	Carrega um drawable (.kdr) de um arquivo do recurso para ser dado a um modelo.
engineRestoreModelCol	Cliente	Tira a colisão que este recurso deu a um modelo com engineSetModelCol, para que ele colida como antes.
engineRestoreModelDrawable	Cliente	Tira o drawable que este recurso deu a um modelo com engineSetModelDrawable, para que ele desenhe o que desenhava antes.
engineSetModelCol	Cliente	Faz um modelo colidir com uma colisão carregada com engineLoadCol em vez da sua.
engineSetModelDrawable	Cliente	Faz um modelo desenhar um drawable carregado com engineLoadDrawable em vez do seu.

Ajustes gráficos

Nome	Lado	Descrição
engineGetAmbientOcclusion	Cliente	Devolve quantas amostras a oclusão de ambiente usa.
engineGetAntiAliasing	Cliente	Devolve o antisserrilhamento em uso.
engineGetBloom	Cliente	Devolve quantos níveis de desfoque o bloom usa.
engineGetClouds	Cliente	Devolve como as nuvens são desenhadas.
engineGetDecals	Cliente	Devolve quantas marcas podem existir ao mesmo tempo e quanto tempo elas duram.
engineGetLocalLightShadows	Cliente	Diz se as luzes locais projetam sombras.
engineGetMotionBlur	Cliente	Diz se o desfoque de movimento está ligado.
engineGetParticleDensity	Cliente	Devolve que fração das partículas dos efeitos é emitida.
engineGetParticleScale	Cliente	Devolve em que fração da resolução as partículas são desenhadas.
engineGetReflections	Cliente	Devolve a configuração dos reflexos.
engineGetRenderResolution	Cliente	Devolve o tamanho em pixels em que a cena é renderizada e o tamanho da imagem final na janela.
engineGetRenderScale	Cliente	Devolve a fração da resolução da janela em que a cena 3D é renderizada.
engineGetShadows	Cliente	Devolve a configuração das sombras do sol.
engineGetSharpness	Cliente	Devolve quanto a imagem final é nitidizada.
engineGetSunShafts	Cliente	Devolve em que fração da resolução os raios de sol são calculados.
engineGetVolumetricFog	Cliente	Diz se a neblina volumétrica está ligada.
engineHasCollisionLoadedAt	Cliente	Diz se o mundo em volta de um ponto já está sólido: a colisão, os prédios e as paisagens dali carregados.
engineHasModelLoaded	Cliente	Diz se um modelo está carregado na memória.
engineReleaseModel	Cliente	Desfaz o pedido de modelo que este recurso fez com engineRequestModel.
engineRequestCollisionAt	Cliente	Pede que a colisão em volta de um ponto seja carregada. O pedido continua até ela terminar de carregar.
engineRequestModel	Cliente	Pede ao streaming que carregue um modelo e o mantém carregado para este recurso até ser liberado.
engineSetAmbientOcclusion	Cliente	Define quantas amostras a oclusão de ambiente usa. Mais amostras escurecem cantos e frestas com mais precisão.
engineSetAntiAliasing	Cliente	Escolhe o antisserrilhamento da imagem.
engineSetBloom	Cliente	Define quantos níveis de desfoque o bloom usa. Mais níveis espalham o brilho mais longe.
engineSetClouds	Cliente	Escolhe como as nuvens são desenhadas.
engineSetDecals	Cliente	Define quantas marcas (buracos de bala, sangue, marcas de pneu) podem existir ao mesmo tempo e quanto tempo elas duram.
engineSetLocalLightShadows	Cliente	Liga ou desliga as sombras das luzes locais (pontuais, spots e retangulares).
engineSetMotionBlur	Cliente	Liga ou desliga o desfoque de movimento. No PC vem ligado.
engineSetParticleDensity	Cliente	Define que fração das partículas dos efeitos é emitida. As demais são descartadas ao acaso.
engineSetParticleScale	Cliente	Define em que fração da resolução as partículas são desenhadas.
engineSetReflections	Cliente	Configura os reflexos: o tamanho da sonda de ambiente e os reflexos calculados na tela.
engineSetRenderScale	Cliente	Define em que fração da resolução da janela a cena 3D é renderizada. A imagem é ampliada depois até o tamanho da janela.
engineSetShadows	Cliente	Configura as sombras do sol: quantas cascatas, a resolução e se as bordas são suaves.
engineSetSharpness	Cliente	Define quanto a imagem final é nitidizada.
engineSetSunShafts	Cliente	Define em que fração da resolução os raios de sol são calculados, ou os desliga.
engineSetVolumetricFog	Cliente	Liga ou desliga a neblina volumétrica. Vem desligada.

Som

Nome	Lado	Descrição
engineAddSound	Cliente	Registra um arquivo de áudio com um nome, que playSound e playSound3D passam a tocar por esse nome.
engineGetSounds	Cliente	Lista os sons com nome que valem agora, os do jogo, dos pacotes e dos recursos.
engineRemoveSound	Cliente	Remove um som que este recurso registrou com engineAddSound. Se outro registro do mesmo nome existe, ele volta a valer.
getSFXStatus	Cliente	Diz se um contêiner de áudio do GTA San Andreas está disponível para playSFX e playSFX3D.
getSoundBPM	Cliente	Detecta o andamento do som em batidas por minuto, arredondado para baixo.
getSoundBufferLength	Cliente	Existe por compatibilidade com o MTA, onde dá o tamanho do buffer de um stream da internet.
getSoundEffectParameters	Cliente	Devolve os parâmetros atuais de um efeito de áudio ligado num som ou na voz de um jogador.
getSoundEffects	Cliente	Lista os efeitos de áudio de um som ou da voz de um jogador e diz quais estão ligados.
getSoundFFTData	Cliente	Devolve o espectro de frequências do que o som está tocando agora, para fazer visualizadores.
getSoundLength	Compartilhado	Devolve a duração do som.
getSoundLevelData	Cliente	Devolve o pico de volume de cada canal nos últimos 20 ms do som.
getSoundMaxDistance	Compartilhado	Devolve a partir de que distância um som 3D fica mudo.
getSoundMetaTags	Cliente	Lê as tags do arquivo de áudio (ID3 do MP3, comentários do OGG e do FLAC, INFO do WAV).
getSoundMinDistance	Compartilhado	Devolve até que distância um som 3D toca no volume cheio.
getSoundPan	Cliente	Devolve o panorama de um som sem posição.
getSoundPosition	Compartilhado	Devolve em que ponto da faixa o som está tocando.
getSoundProperties	Cliente	Devolve a taxa de amostragem, o andamento e o tom de um som, e se ele toca ao contrário.
getSoundSpeaker	Cliente	Devolve o ped que fala um som.
getSoundSpeed	Compartilhado	Devolve a velocidade de um som.
getSoundVolume	Compartilhado	Devolve o volume de um som, sem contar a queda com a distância.
getSoundWaveData	Cliente	Devolve a forma de onda do que o som acabou de tocar, para desenhar osciloscópios.
isShowSoundEnabled	Cliente	Diz se showSound está ligado.
isSoundLooped	Compartilhado	Diz se um som repete quando chega ao fim.
isSoundPanningEnabled	Cliente	Diz se um som 3D tem panorama estéreo ligado.
isSoundPaused	Compartilhado	Diz se um som está pausado.
isWorldSoundEnabled	Cliente	Diz se um som do mundo, ou um grupo deles, está ligado.
playSFX	Cliente	Toca um som dos bancos de áudio do GTA San Andreas, sem posição no mundo.
playSFX3D	Cliente	Toca um som dos bancos de áudio do GTA San Andreas numa posição do mundo.
playSound	Cliente	Toca um som sem posição no mundo, só neste cliente. Dispara onClientSoundStarted com o motivo play.
playSound	Servidor	Cria um som sem posição no mundo que todos os clientes tocam juntos. As mudanças feitas nele no servidor chegam a todos.
playSound3D	Cliente	Toca um som numa posição do mundo, só neste cliente. O volume cai com a distância entre setSoundMinDistance (5 m) e setSoundMaxDistance (20 m). Dispara onClientSoundStarted com play.
playSound3D	Servidor	Cria um som numa posição do mundo que todos os clientes tocam juntos. As mudanças feitas nele no servidor chegam a todos.
playSoundFrontEnd	Cliente	Toca um dos sons de interface do GTA San Andreas, como os de menu e de missão.
resetWorldSounds	Cliente	Liga de novo todos os sons do mundo desligados com setWorldSoundEnabled.
setSoundEffectEnabled	Cliente	Liga ou desliga um efeito de áudio num som ou na voz de um jogador. Ao ligar, o efeito começa com seus parâmetros padrão.
setSoundEffectParameter	Cliente	Muda um parâmetro de um efeito de áudio ligado num som ou na voz de um jogador.
setSoundLooped	Compartilhado	Liga ou desliga a repetição de um som. No servidor, a mudança é enviada a todos os clientes.
setSoundMaxDistance	Compartilhado	Define a partir de que distância um som 3D fica mudo. O padrão é 20 m. No servidor, a mudança é enviada a todos os clientes.
setSoundMinDistance	Compartilhado	Define até que distância um som 3D toca no volume cheio. O padrão é 5 m. No servidor, a mudança é enviada a todos os clientes.
setSoundPan	Cliente	Coloca um som sem posição mais à esquerda ou à direita.
setSoundPanningEnabled	Cliente	Liga ou desliga o panorama estéreo de um som 3D. Ligado, o som soa mais à esquerda ou à direita conforme a câmera. Vem ligado.
setSoundPaused	Compartilhado	Pausa ou continua um som. No servidor, a mudança é enviada a todos os clientes.
setSoundPosition	Compartilhado	Pula para um ponto da faixa. O valor fica entre 0 e a duração do som. No servidor, a mudança é enviada a todos os clientes.
setSoundProperties	Cliente	Muda a taxa de amostragem, o andamento e o tom de um som, e se ele toca ao contrário.
setSoundSpeaker	Cliente	Faz um ped falar um som: a boca dele se mexe com o volume do som e, se o som é 3D, ele sai da cabeça do ped a cada quadro.
setSoundSpeed	Compartilhado	Muda a velocidade de um som. O tom muda junto. No servidor, a mudança é enviada a todos os clientes.
setSoundVolume	Compartilhado	Muda o volume de um som. Num som 3D, ele ainda cai com a distância. No servidor, a mudança é enviada a todos os clientes.
setWorldSoundEnabled	Cliente	Liga ou desliga sons do mundo do jogo (passos, tiros, colisões e outros) por grupo ou um a um.
showSound	Cliente	Escreve no console de depuração o grupo e o índice de cada som do mundo que toca. Só funciona no modo de desenvolvimento.
stopSound	Cliente	Para um som criado por este cliente e destrói o elemento. Dispara onClientSoundStopped com o motivo destroyed.
stopSound	Servidor	Para um som criado pelo servidor e destrói o elemento em todos os clientes.
onClientSoundStarted	Cliente	Disparado quando um som começa a tocar neste cliente ou sai da pausa.
onClientSoundStopped	Cliente	Disparado quando um som para de tocar neste cliente: pausado, parado ou terminado.
onClientWorldSound	Cliente	Disparado quando o jogo vai tocar um som do mundo. Cancelar o evento impede o som de tocar.

Voz

Nome	Lado	Descrição
addPlayerToVoiceChannel	Servidor	Põe um jogador num canal de voz. A partir daí ele ouve e é ouvido pelos outros do canal.
createVoiceChannel	Servidor	Cria um canal de voz. Os jogadores só ouvem uns aos outros pelos canais em que estão.
deleteVoiceChannel	Servidor	Destrói um canal de voz. Os jogadores que estavam nele deixam de se ouvir por ele.
isPlayerTalking	Cliente	Diz se um jogador está falando no chat de voz, do ponto de vista deste cliente.
isPlayerTalking	Servidor	Diz se um jogador está falando no chat de voz.
removePlayerFromVoiceChannel	Servidor	Tira um jogador de um canal de voz.
setPlayerDeafInVoiceChannel	Servidor	Deixa um jogador surdo num canal de voz: os outros continuam ouvindo ele, mas ele não ouve ninguém por esse canal.
setPlayerMutedInVoiceChannel	Servidor	Deixa um jogador mudo num canal de voz: ele continua ouvindo o canal, mas ninguém o ouve por ele.
setPlayerVoiceIgnoreFrom	Servidor	Faz um jogador deixar de ouvir a voz de certos elementos, em todos os canais.
onClientPlayerVoiceStart	Cliente	Disparado neste cliente quando um jogador começa a falar no chat de voz: o jogador local ao apertar a tecla de falar, ou outro jogador quando a voz dele chega.
onClientPlayerVoiceStop	Cliente	Disparado neste cliente quando um jogador para de falar no chat de voz.
onPlayerVoiceStart	Servidor	Disparado quando um jogador começa a falar no chat de voz. Cancelar o evento faz ninguém ouvir essa fala.
onPlayerVoiceStop	Servidor	Disparado quando um jogador para de falar no chat de voz.

Servidor

Nome	Lado	Descrição
getDevelopmentMode	Cliente	Diz se o modo de desenvolvimento está ligado neste cliente.
getServerIP	Servidor	Devolve o endereço IPv4 público da máquina, lido das interfaces de rede ao iniciar.
getServerName	Servidor	Devolve o nome do servidor, da convar server_name.
getServerPassword	Servidor	Devolve a senha que um jogador precisa dar para entrar.
setDevelopmentMode	Cliente	Liga ou desliga o modo de desenvolvimento neste cliente. Com ele ligado, os comandos de console showcol e showsound passam a desenhar as áreas de colisão e os sons do mundo.
setServerPassword	Servidor	Muda a senha para entrar no servidor. Quem já está dentro continua.
shutdown	Servidor	Desliga o servidor. Antes, dispara onShutdown.
onShutdown	Servidor	Disparado quando um script chama shutdown, logo antes de o servidor desligar.

Banco de dados

Nome	Lado	Descrição
dbConnect	Servidor	Abre uma conexão com um banco SQLite ou MySQL. As consultas rodam numa thread própria da conexão.
dbExec	Servidor	Executa um comando SQL sem esperar resposta.
dbFree	Servidor	Descarta uma consulta de dbQuery cuja resposta não vai ser lida.
dbPoll	Servidor	Lê a resposta de uma consulta de dbQuery, esperando por ela se preciso.
dbPrepareString	Servidor	Preenche os marcadores de um SQL com valores escapados, sem executá-lo.
dbQuery	Servidor	Envia uma consulta SQL cuja resposta é lida depois com dbPoll.

Rede e HTTP

Nome	Lado	Descrição
fetchRemote	Servidor	Faz uma requisição HTTP ou HTTPS e entrega a resposta a uma função quando ela chega.
getServerIp	Cliente	Devolve o endereço do servidor a que este cliente está conectado.