Referencia de scripting

Catálogo completo de funciones y eventos Lua de MY Multiplayer (MYMP) por categoría, indicando el lado de ejecución (cliente, servidor o compartido).

Elementos

Nombre	Lado	Descripción
addElementDataSubscriber	Servidor	Suscribe a un jugador a un dato de elemento definido con el modo de sincronización "subscribe". El jugador recibe el valor actual al momento y cada cambio posterior.
createElement	Compartido	Crea un elemento de un tipo inventado por el script, sin nada en el mundo. Queda bajo la raíz dinámica del recurso.
destroyElement	Compartido	Destruye un elemento y todos sus hijos. Antes de desaparecer, cada uno dispara onElementDestroy en el servidor u onClientElementDestroy en el cliente.
getAllElementData	Compartido	Lee todos los datos de un elemento de una vez.
getElementAlpha	Compartido	Lee la transparencia de un elemento, de 0 (invisible) a 255 (opaco).
getElementAngularVelocity	Compartido	Lee la velocidad de giro de un elemento en cada eje, por paso de la simulación.
getElementBoundingBox	Cliente	Lee la caja de colisión del modelo de un elemento, relativa al origen del modelo.
getElementByID	Compartido	Busca el primer elemento con un ID, a partir de un elemento y bajando por sus hijos.
getElementCastShadow	Cliente	Indica si un elemento proyecta sombra.
getElementChildren	Compartido	Lista los hijos directos de un elemento, opcionalmente solo los de un tipo.
getElementChildrenCount	Compartido	Cuenta los hijos directos de un elemento.
getElementData	Compartido	Lee un dato guardado en un elemento.
getElementDimension	Compartido	Lee la dimensión de un elemento, de 0 a 65535.
getElementDistanceFromCentreOfMassToBaseOfModel	Cliente	Lee la distancia entre el centro de masa de un elemento y la base de su modelo.
getElementHealth	Compartido	Lee la vida de un jugador, ped, vehículo u objeto.
getElementID	Compartido	Lee el ID de un elemento, el nombre que busca getElementByID.
getElementInterior	Compartido	Lee el interior en el que está un elemento. El interior 0 es el mundo exterior.
getElementMatrix	Compartido	Lee la matriz 4x4 de un elemento, hecha con su posición y rotación.
getElementModel	Compartido	Lee el nombre del modelo de un elemento.
getElementParent	Compartido	Lee el padre de un elemento en el árbol de elementos.
getElementPosition	Compartido	Lee la posición de un elemento en el mundo.
getElementRadius	Cliente	Lee el radio de la esfera de colisión del modelo de un elemento.
getElementRotation	Compartido	Lee la rotación de un elemento en grados.
getElementsByType	Cliente	Lista todos los elementos de un tipo debajo de un elemento del árbol en este cliente.
getElementsByType	Servidor	Lista todos los elementos de un tipo debajo de un elemento del árbol en el servidor.
getElementsInRange	Compartido	Lista los elementos cuya posición está dentro de una esfera.
getElementSyncer	Servidor	Indica qué jugador sincroniza un elemento, es decir, qué cliente lo simula y envía su estado al servidor.
getElementType	Compartido	Lee el tipo de un elemento, como "player", "vehicle" o el tipo dado en createElement.
getElementVelocity	Compartido	Devuelve la velocidad de un elemento.
getRootElement	Compartido	Devuelve el elemento raíz, la cima del árbol de elementos. Es el mismo valor que la variable global root.
hasElementDataSubscriber	Servidor	Indica si un jugador está suscrito a un dato de elemento.
isElement	Compartido	Indica si un valor es un elemento que todavía existe.
isElementFrozen	Compartido	Indica si un elemento está congelado.
isElementInWater	Cliente	Indica si un ped, jugador o vehículo está en el agua.
isElementLocal	Cliente	Indica si un elemento fue creado por este cliente y no por el servidor.
isElementOnFire	Compartido	Indica si un elemento está en llamas.
isElementOnScreen	Cliente	Indica si un elemento aparece en pantalla.
isElementStreamable	Cliente	Indica si un elemento entra y sale del streaming según la distancia.
isElementStreamedIn	Cliente	Indica si un elemento está cargado en el mundo de este cliente.
isElementSyncer	Cliente	Indica si este cliente sincroniza un ped o vehículo para el servidor.
removeElementData	Compartido	Borra un dato guardado en un elemento.
removeElementDataSubscriber	Servidor	Quita la suscripción de un jugador a un dato de elemento. Deja de recibir los cambios de ese dato.
setElementAlpha	Compartido	Define la transparencia de un elemento y de todos sus hijos.
setElementAngularVelocity	Compartido	Define la velocidad de giro de un elemento.
setElementCastShadow	Cliente	Activa o desactiva la sombra que proyecta un elemento.
setElementData	Cliente	Guarda un dato en un elemento, solo en este cliente.
setElementData	Servidor	Guarda un dato en un elemento y, según sync, lo envía a los jugadores.
setElementDimension	Compartido	Cambia la dimensión de un elemento y de todos sus hijos.
setElementFrozen	Compartido	Congela o descongela un elemento y todos sus hijos.
setElementHealth	Compartido	Define la vida de un ped, jugador, vehículo u objeto.
setElementID	Compartido	Da un id (nombre) a un elemento, para encontrarlo después con getElementByID.
setElementInterior	Compartido	Cambia el interior de un elemento.
setElementMatrix	Compartido	Coloca y gira un elemento a partir de una matriz.
setElementModel	Servidor	Cambia el modelo de un ped o jugador, y de sus hijos.
setElementOnFire	Cliente	Prende fuego o apaga un elemento en este cliente.
setElementOnFire	Servidor	Prende fuego o apaga un elemento y sus hijos, para todos los jugadores.
setElementParent	Compartido	Hace de un elemento el hijo de otro en el árbol de elementos.
setElementPosition	Compartido	Mueve un elemento a una posición del mundo.
setElementRotation	Compartido	Define la rotación 3D de un elemento en grados.
setElementStreamable	Cliente	Elige si un elemento entra y sale del streaming según la distancia o queda siempre cargado.
setElementSyncer	Servidor	Elige qué jugador sincroniza un ped o vehículo.
setElementVelocity	Compartido	Define la velocidad de un elemento.
onClientElementDataChange	Cliente	Se dispara cuando un dato de un elemento cambia o se elimina. Cancelar el evento no deshace el cambio: el dato de este cliente se queda con el nuevo valor.
onClientElementDestroy	Cliente	Se dispara cuando un elemento va a ser destruido, mientras todavía existe.
onClientElementDimensionChange	Cliente	Se dispara después de que un elemento cambia de dimensión. No se dispara si la dimensión sigue igual.
onClientElementInteriorChange	Cliente	Se dispara después de que un elemento cambia de interior. No se dispara si el interior sigue igual.
onClientElementStreamIn	Cliente	Se dispara cuando un elemento entra en el streaming de este cliente y pasa a existir en el mundo del juego.
onClientElementStreamOut	Cliente	Se dispara cuando un elemento sale del streaming de este cliente y deja el mundo del juego. El elemento sigue existiendo.
onElementDataChange	Servidor	Se dispara cuando un dato de un elemento cambia o se elimina. Cancelar el evento devuelve el valor anterior (o borra la clave si no existía) y el cambio no se envía a los jugadores.
onElementDestroy	Servidor	Se dispara cuando un elemento va a ser destruido, mientras todavía existe.
onElementDimensionChange	Servidor	Se dispara después de que un elemento cambia de dimensión. No se dispara si la dimensión sigue igual.
onElementInteriorChange	Servidor	Se dispara después de que un elemento cambia de interior. No se dispara si el interior sigue igual.
onElementModelChange	Servidor	Se dispara después de que setElementModel cambia el modelo de un elemento. Cancelar el evento devuelve el modelo anterior, y setElementModel devuelve false.
onElementStartSync	Servidor	Se dispara cuando un jugador empieza a sincronizar un ped o vehículo.
onElementStopSync	Servidor	Se dispara cuando un jugador deja de sincronizar un ped o vehículo.

Adjuntos

Nombre	Lado	Descripción
attachElements	Compartido	Cuelga un elemento de otro. A partir de ahí sigue al objetivo hasta que se suelte.
detachElements	Compartido	Suelta un elemento del elemento del que cuelga. Se queda donde está.
getAttachedElements	Compartido	Lista los elementos adjuntos directamente a un elemento.
getElementAttachedOffsets	Compartido	Lee el desplazamiento, la rotación y el socket con que un elemento está adjunto.
getElementAttachedTo	Compartido	Dice de qué elemento cuelga un elemento.
isElementAttached	Compartido	Dice si un elemento está adjunto a otro.
setElementAttachedOffsets	Compartido	Cambia el desplazamiento, la rotación y, si se pide, el socket de un elemento adjunto.
onClientElementAttach	Cliente	Se dispara cuando un script del cliente llama a attachElements, antes de adjuntar el elemento. Cancelar el evento impide el adjunto y hace que attachElements devuelva false.
onClientElementDetach	Cliente	Se dispara antes de soltar un elemento desde un script del cliente, por detachElements o por attachElements llevándolo a otro objetivo. Cancelar el evento mantiene el elemento adjunto.
onElementAttach	Servidor	Se dispara cuando el servidor llama a attachElements, antes de adjuntar el elemento. Cancelar el evento impide el adjunto y hace que attachElements devuelva false.
onElementDetach	Servidor	Se dispara antes de soltar un elemento en el servidor, por detachElements o por attachElements llevándolo a otro objetivo. Cancelar el evento mantiene el elemento adjunto.

Componentes y huesos

Nombre	Lado	Descripción
getElementBoneMatrix	Cliente	Devuelve la matriz en el mundo de un hueso de un ped u objeto.
getElementBonePosition	Cliente	Devuelve la posición en el mundo de un hueso de un ped u objeto.
getElementBoneQuaternion	Cliente	Devuelve la orientación de un hueso de un ped u objeto respecto a su hueso padre, como cuaternión.
getElementBoneRotation	Cliente	Devuelve la rotación de un hueso de un ped u objeto respecto a su hueso padre, en grados.
getElementBoneScale	Cliente	Devuelve la escala de un hueso de un ped u objeto.
getElementComponentPosition	Cliente	Devuelve la posición de un componente de un vehículo u objeto.
getElementComponentRotation	Cliente	Devuelve la rotación de un componente de un vehículo u objeto, en grados.
getElementComponents	Cliente	Lista los componentes de un vehículo u objeto: los frames con nombre de su modelo.
getElementComponentVisible	Cliente	Indica si un componente de un vehículo u objeto está visible.
getPedBonePosition	Cliente	Devuelve la posición en el mundo de un hueso de un ped.
resetElementComponentPosition	Cliente	Devuelve un componente de un vehículo u objeto a la posición original del modelo, deshaciendo setElementComponentPosition.
resetElementComponentRotation	Cliente	Devuelve un componente de un vehículo u objeto a la rotación original del modelo, deshaciendo setElementComponentRotation.
setElementBoneMatrix	Cliente	Define la matriz en el mundo de un hueso de un ped u objeto: posición, orientación y escala a la vez. El cambio solo vale en este cliente.
setElementBonePosition	Cliente	Mueve un hueso de un ped u objeto a una posición en el mundo, conservando su orientación. El cambio solo vale en este cliente.
setElementBoneQuaternion	Cliente	Define la orientación de un hueso de un ped u objeto respecto a su hueso padre, como cuaternión. El cambio solo vale en este cliente.
setElementBoneRotation	Cliente	Gira un hueso de un ped u objeto respecto a su hueso padre. El cambio solo vale en este cliente.
setElementBoneScale	Cliente	Cambia la escala de un hueso de un ped u objeto. El cambio solo vale en este cliente.
setElementComponentPosition	Cliente	Mueve un componente de un vehículo u objeto. El cambio solo vale en este cliente.
setElementComponentRotation	Cliente	Gira un componente de un vehículo u objeto. El cambio solo vale en este cliente.
setElementComponentVisible	Cliente	Muestra u oculta un componente de un vehículo u objeto. El cambio solo vale en este cliente.

Eventos

Nombre	Lado	Descripción
addEvent	Compartido	Registra un evento nuevo con este nombre. Solo entonces se le pueden añadir handlers y dispararlo.
addEventHandler	Compartido	Hace que una función se llame cada vez que el evento ocurre en el elemento indicado o, con propagate, en cualquiera de sus descendientes.
cancelEvent	Compartido	Marca el evento en curso como cancelado. Lo que impide la cancelación depende del evento.
cancelLatentEvent	Cliente	Detiene el envío de un evento latente de este cliente al servidor. El servidor descarta lo que ya había recibido y el evento no se dispara.
cancelLatentEvent	Servidor	Detiene el envío de un evento latente del servidor a un jugador. El cliente descarta lo que ya había recibido y el evento no se dispara allí.
getCancelReason	Compartido	Da el motivo pasado a cancelEvent en el último evento que terminó de ejecutarse en este lado.
getEventHandlers	Compartido	Lista las funciones que este recurso puso en un evento de un elemento con addEventHandler.
getLatentEventHandles	Cliente	Lista los eventos latentes que este cliente aún está enviando al servidor.
getLatentEventHandles	Servidor	Lista los eventos latentes que el servidor aún está enviando a un jugador.
getLatentEventStatus	Cliente	Indica cómo va el envío de un evento latente de este cliente al servidor.
getLatentEventStatus	Servidor	Indica cómo va el envío de un evento latente del servidor a un jugador.
removeEventHandler	Compartido	Quita una función de un evento de un elemento, donde la puso addEventHandler.
triggerClientEvent	Servidor	Envía un evento a los clientes de los jugadores, que lo disparan en source. La función vuelve antes de que los clientes lo reciban.
triggerEvent	Compartido	Dispara un evento en este lado, en source. Los handlers del propio elemento y los de sus ancestros que propagan se llaman en el acto, antes de que la función vuelva.
triggerLatentClientEvent	Servidor	Envía un evento a los clientes de los jugadores poco a poco, en segundo plano, a no más de bandwidth bytes por segundo por jugador. Sirve para datos grandes que no deben frenar el resto del tráfico.
triggerLatentServerEvent	Cliente	Envía un evento al servidor poco a poco, en segundo plano, a no más de bandwidth bytes por segundo. Sirve para datos grandes que no deben frenar el resto del tráfico.
triggerServerEvent	Cliente	Envía un evento al servidor, que lo dispara allí en source. La función vuelve antes de que el servidor lo reciba.
wasEventCancelled	Compartido	Indica si el último evento que terminó de ejecutarse en este lado fue cancelado.
onPlayerTriggerEventThreshold	Servidor	Se dispara cuando un jugador llama a triggerServerEvent o triggerLatentServerEvent demasiadas veces en un intervalo. El servidor no hace nada más: qué hacer queda en manos de los scripts.

Teclado

Nombre	Lado	Descripción
addCommandHandler	Compartido	Registra una función que se ejecuta cuando se escribe el comando en la consola. Los argumentos llegan como textos separados por espacios.
bindKey	Compartido	Asocia una tecla a una función o a un comando. La función se ejecuta cuando la tecla se pulsa, se suelta o ambas.
executeCommandHandler	Cliente	Ejecuta los handlers que los scripts del cliente registraron para un comando, como si se hubiera escrito.
executeCommandHandler	Servidor	Ejecuta los handlers que los scripts del servidor registraron para un comando, como si el jugador lo hubiera escrito.
getBoundKeys	Cliente	Lista las teclas asociadas a un comando en este cliente.
getCommandsBoundToKey	Cliente	Lista los comandos asociados a una tecla en este cliente.
getCursorPosition	Cliente	Lee dónde está el cursor en la pantalla y el punto del mundo al que apunta.
getFunctionsBoundToKey	Compartido	Lista las funciones que este recurso asoció a una tecla.
getKeyBoundToCommand	Cliente	Dice qué tecla ejecuta un comando en este cliente.
getKeyBoundToFunction	Compartido	Dice a qué tecla asoció este recurso una función.
getKeyState	Cliente	Dice si una tecla está pulsada ahora mismo.
isCursorShowing	Cliente	Dice si el cursor del ratón se está mostrando.
isKeyBound	Compartido	Dice si este recurso asoció una función a una tecla.
removeCommandHandler	Compartido	Quita el handler que este recurso registró para un comando.
setCursorAlpha	Cliente	Cambia la opacidad del cursor del ratón.
setCursorPosition	Cliente	Mueve el cursor a un punto de la pantalla.
showCursor	Cliente	Muestra u oculta el cursor del ratón para este recurso.
unbindKey	Compartido	Quita binds que este recurso creó en una tecla.
onClientClick	Cliente	Se dispara cuando se pulsa o se suelta un botón del ratón con el cursor visible.
onClientCursorMove	Cliente	Se dispara cuando se mueve el ratón.
onClientDoubleClick	Cliente	Se dispara cuando se pulsa dos veces seguidas un botón del ratón con el cursor visible.
onClientKey	Cliente	Se dispara cuando se pulsa o se suelta una tecla o un botón del ratón. Cancelar el evento impide los binds de esa tecla y, al pulsar, oculta la tecla al juego mientras se mantiene.
onPlayerCommand	Servidor	Se dispara cuando un jugador envía un comando al servidor, antes de que se ejecute. Cancelar el evento impide el comando.

Recursos y módulos

Nombre	Lado	Descripción
call	Compartido	Llama a una función que otro recurso exporta en su meta.xml y devuelve lo que ella devuelva.
deleteResource	Servidor	Saca un recurso detenido de la lista de recursos y mueve su carpeta o su archivo a la carpeta trash de la caché de recursos del servidor.
getResourceDynamicElementRoot	Compartido	Devuelve el elemento bajo el que quedan los elementos que el recurso crea por script. Es hijo del elemento del recurso y se llama dynamic.
getResourceExportedFunctions	Compartido	Lista los nombres de las funciones que un recurso exporta en su meta.xml, de cualquier lado.
getResourceFiles	Compartido	Lista los archivos que un recurso declara con <file> en su meta.xml, con los patrones ya expandidos, en orden alfabético.
getResourceFromName	Compartido	Busca un recurso por su nombre.
getResourceInfo	Servidor	Lee un atributo de la etiqueta <info> del meta.xml de un recurso, como author o version.
getResourceName	Compartido	Devuelve el nombre de un recurso.
getResourceRootElement	Compartido	Devuelve el elemento raíz de un recurso, el mismo que la variable global resourceRoot de ese recurso.
getResources	Compartido	Lista los recursos en ejecución en este lado.
getResourceState	Compartido	Indica en qué estado está un recurso.
getThisResource	Compartido	Devuelve el recurso en el que se está ejecutando el script.
import	Compartido	Ejecuta un módulo de un recurso en el estado Lua de este script, una vez por estado, y da lo que devolvió. Las globales que definió el módulo pasan a ser de este script.
refreshResources	Compartido	Vuelve a leer la carpeta de recursos: agrega los recursos nuevos, quita los que desaparecieron (deteniendo los que estaban en ejecución) y avisa en el log qué recursos en ejecución cambiaron en el disco.
restartResource	Compartido	Pide detener y volver a iniciar un recurso en ejecución. Ocurre en el siguiente ciclo de los recursos, no durante la llamada, y el recurso conserva su lugar en el orden de inicio.
startResource	Compartido	Inicia un recurso en el momento, después de iniciar los recursos que incluye con <include> en su meta.xml.
stopResource	Compartido	Pide detener un recurso en ejecución. Se detiene en el siguiente ciclo de los recursos, no durante la llamada.
onClientResourceStart	Cliente	Se dispara cuando un recurso termina de arrancar, después de ejecutar sus scripts.
onClientResourceStop	Cliente	Se dispara cuando un recurso va a detenerse, mientras sus scripts y elementos todavía existen.
onResourcePreStart	Servidor	Se dispara cuando un recurso está arrancando, antes de ejecutar sus scripts. Cancelar el evento impide que el recurso arranque.
onResourceStart	Servidor	Se dispara cuando un recurso termina de arrancar, después de ejecutar sus scripts y mapas.
onResourceStop	Servidor	Se dispara cuando un recurso va a detenerse, mientras sus scripts y elementos todavía existen.

Temporizadores y asíncrono

Nombre	Lado	Descripción
async.all	Compartido	Ejecuta cada función de la lista en su propio hilo, todas a la vez, y hace que el hilo actual espere hasta que todas terminen.
async.cancel	Compartido	Detiene un hilo async de este recurso. Un hilo en pausa termina en el acto; llamada desde el propio hilo, se detiene ahí mismo.
async.map	Compartido	Llama a handler(valor, clave) para cada entrada de la tabla, en el orden de pairs, y junta en una lista los resultados que no son nil. El handler puede pausar con async.wait.
async.mutex	Compartido	Ejecuta una función en un hilo async nuevo, como async.thread, pero no empieza mientras otro hilo iniciado desde la misma línea del código, con la misma key, siga en marcha.
async.promise	Compartido	Ejecuta handler(resolve, reject) en un hilo nuevo y hace que el hilo actual espere hasta que llame a resolve o reject. Sirve para esperar una función que responde por callback.
async.status	Compartido	Indica en qué estado está un hilo async de este recurso.
async.thread	Compartido	Ejecuta una función en un hilo async nuevo, en el acto. La llamada vuelve cuando la función termina o hace su primera pausa, como con async.wait.
async.wait	Compartido	Pausa el hilo async actual durante ms milisegundos. El resto del juego sigue en marcha.
async.yield	Compartido	Pausa el hilo async actual hasta la próxima actualización de los scripts, para dividir un trabajo largo en partes.
getTimerDetails	Compartido	Lee el estado de un timer: cuánto falta, cuántas repeticiones quedan y su intervalo.
getTimers	Compartido	Lista los timers activos del recurso que llama.
isTimer	Compartido	Indica si un timer todavía existe en este recurso.
killTimer	Compartido	Cancela un timer antes de que termine.
resetTimer	Compartido	Vuelve a empezar la cuenta de un timer desde cero, con el mismo intervalo. Las repeticiones que faltan no cambian.
setTimer	Compartido	Llama a una función después de un intervalo, una vez o repetidamente.
setTimerPaused	Compartido	Pausa o reanuda un timer. En pausa conserva el tiempo que le faltaba y no se llama.

Convars

Nombre	Lado	Descripción
getConvar	Compartido	Lee una convar como texto. En el cliente, una convar que sincroniza el servidor va antes que la del propio cliente.
getConvarInt	Compartido	Lee una convar como número entero.
setConvar	Cliente	Define una convar solo en este cliente. Nunca se envía al servidor. Con persist, el valor se guarda para este servidor y vuelve en la próxima sesión.
setConvar	Servidor	Define una convar en el servidor y la crea si no existe. Con synced, el valor llega a todos los clientes, incluso a los que entren después, y su getConvar pasa a leerlo.

Archivos

Nombre	Lado	Descripción
fileClose	Compartido	Cierra un archivo, escribiendo lo que falta, y destruye su elemento.
fileCopy	Compartido	Copia un archivo, que puede ser de otro recurso, al recurso que llama. Las carpetas que faltan en el destino se crean.
fileCreate	Compartido	Crea un archivo vacío y lo abre para leer y escribir. Un archivo que ya existe se borra y se crea de nuevo; las carpetas que faltan se crean.
fileDelete	Compartido	Borra un archivo del recurso que llama.
fileExists	Compartido	Indica si una ruta es un archivo. Hace lo mismo que pathIsFile.
fileFlush	Compartido	Graba en el disco lo que se escribió en el archivo y sigue en memoria.
fileGetContents	Compartido	Lee un archivo entero de una vez, sin abrirlo.
fileGetPath	Compartido	Devuelve la ruta de un archivo abierto.
fileGetPos	Compartido	Devuelve la posición actual de lectura y escritura de un archivo.
fileGetSize	Compartido	Devuelve el tamaño de un archivo abierto.
fileIsEOF	Compartido	Indica si la posición de un archivo llegó al final.
fileOpen	Compartido	Abre un archivo que ya existe, con la posición al principio.
fileRead	Compartido	Lee bytes de un archivo desde la posición actual y avanza la posición.
fileRename	Compartido	Renombra o mueve un archivo dentro del recurso que llama. Las carpetas que faltan en el destino se crean.
fileSetPos	Compartido	Cambia la posición de lectura y escritura de un archivo.
fileWrite	Compartido	Escribe uno o más textos en un archivo, en la posición actual.
pathIsDirectory	Compartido	Indica si una ruta es una carpeta.
pathIsFile	Compartido	Indica si una ruta es un archivo. Hace lo mismo que fileExists.
pathListDir	Compartido	Lista lo que hay en una carpeta.

Datos y utilidades

Nombre	Lado	Descripción
decodeString	Compartido	Decodifica o descifra un texto producido por encodeString.
encodeString	Compartido	Codifica o cifra un texto con un algoritmo: TEA, AES-128, RSA, Base64, Base32 o zlib.
fromJSON	Compartido	Convierte texto JSON en un valor de Lua. Es la misma función que json.decode.
getDistanceBetweenPoints2D	Compartido	Mide la distancia entre dos puntos en el plano horizontal, sin contar la altura.
getDistanceBetweenPoints3D	Compartido	Mide la distancia en línea recta entre dos puntos en el espacio.
getEasingValue	Compartido	Calcula el valor de una curva de easing en un punto del progreso.
getRealTime	Compartido	Devuelve la fecha y la hora reales del ordenador, en la zona horaria local.
getTickCount	Compartido	Devuelve cuántos milisegundos pasaron desde que los scripts empezaron a correr en este lado.
getVersion	Compartido	Devuelve información sobre la versión del juego y de Lua.
hash	Compartido	Calcula el hash de un texto: MD5, SHA-1, SHA-2 o un HMAC.
interpolateBetween	Compartido	Interpola entre dos grupos de tres números siguiendo una curva de easing.
isnan	Compartido	Indica si un valor es el número especial NaN (no es un número).
json.decode	Compartido	Convierte texto JSON en un valor de Lua. Es la misma función que fromJSON.
json.encode	Compartido	Convierte un valor de Lua en texto JSON. Es la misma función que toJSON.
rgb	Compartido	Junta los componentes de un color en un único número ARGB. Es la misma función que tocolor.
rgba	Compartido	Junta los componentes de un color en un único número ARGB, con la opacidad de 0 a 1.
split	Compartido	Divide un texto en trozos en los separadores.
tocolor	Compartido	Junta los componentes de un color en un único número ARGB. Es la misma función que rgb.
toJSON	Compartido	Convierte un valor de Lua en texto JSON. Es la misma función que json.encode.

Salida y depuración

Nombre	Lado	Descripción
createTrayNotification	Cliente	Muestra una notificación del sistema en la bandeja de Windows, mientras el juego no tiene el foco.
outputDebugString	Compartido	Escribe una línea en el log de scripts de este lado, como error, aviso o mensaje.
outputServerLog	Compartido	Escribe un mensaje en el log de este lado, con el nombre del recurso delante.
print	Compartido	Escribe los valores dados en el log de scripts como un mensaje, separados por tabulaciones.
setClipboard	Cliente	Copia un texto al portapapeles del ordenador del jugador.
onClientDebugMessage	Cliente	Se dispara en este cliente por cada línea de script que va al log: errores, avisos y mensajes.
onDebugMessage	Servidor	Se dispara en el servidor por cada línea de script que va al log: errores, avisos y mensajes.

Jugadores y cuentas

Nombre	Lado	Descripción
getMaxPlayers	Servidor	Devuelve cuántos jugadores acepta el servidor a la vez.
getPlayerAccount	Servidor	Devuelve la cuenta MYMP con la que entró el jugador.
getPlayerCount	Servidor	Devuelve cuántos jugadores hay en el servidor.
getPlayerFromName	Servidor	Busca un jugador por su nombre exacto, distinguiendo mayúsculas y minúsculas.
getPlayerIdentifier	Servidor	Devuelve un identificador del jugador de un tipo, como steam o discord.
getPlayerIdentifiers	Servidor	Lista todos los identificadores del jugador, cada uno como tipo:valor, por ejemplo steam:110000112345678 y discord:80351110224678912.
getPlayerIP	Servidor	Devuelve la dirección IP desde la que está conectado el jugador, sin el puerto.
getPlayerName	Servidor	Devuelve el nombre del jugador. En un servidor con server_key, es el nombre de la cuenta MYMP con el formato Nombre#Tag.
getPlayerPing	Cliente	Devuelve el ping de un jugador. Para el jugador local, es el ping de este cliente con el servidor; para los demás, lo que el servidor informó de ellos.
getPlayerPing	Servidor	Devuelve el ping del jugador con el servidor, medido por la conexión.
getPlayers	Servidor	Lista todos los jugadores del servidor.
getQueuePriority	Servidor	Lee la prioridad de una cuenta en la cola del servidor lleno.
getRandomPlayer	Servidor	Elige un jugador del servidor al azar.
isPlayerSpawned	Servidor	Indica si el jugador ya fue colocado en el mundo por spawnPlayer.
kickPlayer	Servidor	Desconecta a un jugador del servidor con un motivo.
playSoundFrontEnd	Servidor	Reproduce un sonido de interfaz del juego para un jugador, o para todos los jugadores dentro de un elemento, como root.
setMaxPlayers	Servidor	Cambia cuántos jugadores acepta el servidor a la vez.
setQueuePriority	Servidor	Define la prioridad de una cuenta en la cola del servidor lleno. Una prioridad mayor pasa primero.
spawnPlayer	Servidor	Coloca al jugador en el mundo, con la vida en 100, sin chaleco, en el interior 0 y sin armas.
onPlayerConnect	Servidor	Se dispara cuando una conexión va a ser aceptada, antes de que exista el jugador. Cancelar el evento la rechaza.
onPlayerJoin	Servidor	Se dispara cuando un jugador terminó de entrar y ya recibió el estado inicial del servidor.
onPlayerQueue	Servidor	Se dispara cuando una cuenta va a entrar en la cola de un servidor lleno. Cancelar el evento la rechaza.
onPlayerQuit	Servidor	Se dispara cuando un jugador sale del servidor, antes de que su elemento sea destruido.
onPlayerSpawn	Servidor	Se dispara después de que spawnPlayer hace aparecer a un jugador.

Peds

Nombre	Lado	Descripción
canPedBeKnockedOffBike	Cliente	Indica si un ped puede caerse de la moto o bicicleta al chocar.
createPed	Cliente	Crea un ped que solo existe en este cliente.
createPed	Servidor	Crea un ped en el servidor, visible para todos los jugadores.
getPedArmour	Servidor	Obtiene el chaleco de un ped o jugador.
getPedBikeControl	Cliente	Obtiene la habilidad de un ped para conducir motos y bicicletas.
getPedCyclePower	Cliente	Obtiene la fuerza con que un ped pedalea una bicicleta.
getPedJumpPower	Cliente	Obtiene la fuerza del salto de un ped.
getPedMeleeStrength	Cliente	Obtiene la fuerza de los golpes cuerpo a cuerpo de un ped.
getPedMoveState	Cliente	Indica cómo se mueve un ped a pie.
getPedOccupiedVehicle	Compartido	Obtiene el vehículo en el que está un ped o jugador.
getPedOccupiedVehicleSeat	Compartido	Obtiene el asiento que ocupa un ped o jugador en su vehículo.
getPedSimplestTask	Cliente	Obtiene la tarea más simple que el ped está ejecutando ahora.
getPedStrafePower	Cliente	Obtiene cómo acelera un ped al moverse de lado mientras pelea o apunta un arma.
getPedTask	Cliente	Obtiene la tarea que un ped ejecuta en un slot y todas sus subtareas.
getPedWeapon	Servidor	Obtiene el arma que sostiene un ped o jugador.
giveWeapon	Servidor	Da un arma con munición a un ped o jugador.
isPedDead	Servidor	Indica si un ped o jugador está muerto.
isPedDoingTask	Cliente	Indica si un ped está ejecutando una tarea, en cualquier slot y en cualquier nivel de subtarea.
isPedDucked	Compartido	Indica si un ped o jugador está agachado.
isPedInVehicle	Compartido	Indica si un ped o jugador está en un vehículo.
isPedInWater	Compartido	Indica si un ped o jugador está en el agua.
isPedOnGround	Compartido	Indica si un ped o jugador está en el suelo.
isPedUsingDoubleWeapons	Cliente	Indica si el ped sostiene una copia del arma también en la mano izquierda.
killPedTask	Cliente	Quita la tarea que un ped ejecuta en un slot.
removePedFromVehicle	Compartido	Saca a un ped o jugador de su vehículo en el acto, sin animación.
setPedArmour	Servidor	Define el chaleco de un ped o jugador y lo envía a los clientes.
setPedBikeControl	Cliente	Define la habilidad de un ped para conducir motos y bicicletas.
setPedCanBeKnockedOffBike	Cliente	Define si un ped puede caerse de la moto o bicicleta al chocar.
setPedCyclePower	Cliente	Define la fuerza con que un ped pedalea una bicicleta.
setPedDoubleWeapons	Cliente	Define si el ped sostiene una copia del arma también en la mano izquierda.
setPedEnterVehicle	Cliente	Hace que un ped camine hasta un vehículo y suba, como si el jugador pulsara la tecla de entrar.
setPedExitVehicle	Cliente	Hace que un ped baje de su vehículo por la puerta, con la animación de salida.
setPedJumpPower	Cliente	Define la fuerza del salto de un ped.
setPedMeleeStrength	Cliente	Define la fuerza de los golpes cuerpo a cuerpo de un ped.
setPedStrafePower	Cliente	Define cómo acelera un ped al moverse de lado mientras pelea o apunta un arma.
warpPedIntoVehicle	Compartido	Pone a un ped o jugador directamente en un asiento de un vehículo, sin animación.
onClientPedStep	Cliente	Se dispara en cada paso de un ped o jugador, cuando el pie toca el suelo.
onClientPedsProcessed	Cliente	Se dispara en cada fotograma después de animar los peds y objetos, antes de presentarlos y dibujarlos.

Controles

Nombre	Lado	Descripción
getControlState	Cliente	Indica si un control de un ped está pulsado, como forwards, fire o accelerate.
getControlState	Servidor	Indica si un jugador está pulsando un control, según las teclas que su cliente envió por última vez.
getPedAnalogControlState	Cliente	Indica cuánto está pulsado un control de un ped, de 0 a 1. Sirve para los controles analógicos, como caminar, girar y acelerar.
getPedCameraRotation	Cliente	Indica hacia dónde mira la cámara de un ped, en grados. En el jugador local es la cámara del juego; en un jugador remoto, la que llegó por la red; en un ped, la que puso un script.
getPedContactElement	Cliente	Devuelve el vehículo u objeto sobre el que está parado un ped.
getPedControlState	Cliente	Indica si un control de un ped está pulsado, como forwards, fire o accelerate.
isControlEnabled	Cliente	Indica si un control del jugador local está activado.
isControlEnabled	Servidor	Indica si un control de un jugador está activado, según lo que el servidor envió a su cliente.
setControlState	Cliente	Pulsa o suelta un control de un ped como si fuera una tecla, por ejemplo para que camine, salte o dispare.
setControlState	Servidor	Pulsa o suelta un control de un jugador como si fuera una tecla. La orden va a su cliente, que la aplica como setControlState en el jugador local.
setPedAnalogControlState	Cliente	Pulsa solo en parte un control analógico de un ped, por ejemplo para que camine despacio o gire suave.
setPedCameraRotation	Cliente	Cambia hacia dónde mira la cámara de un ped. En el jugador local, gira la cámara del juego; en un ped, es la dirección en la que mira y apunta.
setPedControlState	Cliente	Pulsa o suelta un control de un ped como si fuera una tecla, por ejemplo para que camine, salte o dispare.
toggleAllControls	Cliente	Activa o desactiva de una vez todos los controles del jugador local.
toggleAllControls	Servidor	Activa o desactiva de una vez todos los controles de un jugador. La orden va a su cliente.
toggleControl	Cliente	Activa o desactiva un control del jugador local. Un control desactivado no llega al juego, aunque se mantenga pulsada su tecla.
toggleControl	Servidor	Activa o desactiva un control de un jugador. Su cliente deja de pasar ese control al juego, aunque se mantenga pulsada la tecla.

Animaciones

Nombre	Lado	Descripción
getPedAnimation	Cliente	Indica qué animación de setPedAnimation reproduce un ped en este cliente.
getPedAnimationLength	Cliente	Indica la duración de la animación que reproduce el ped, como la de setPedAnimation.
getPedAnimationProgress	Cliente	Indica en qué punto está la animación que reproduce el ped, como la de setPedAnimation.
getPedAnimationSpeed	Cliente	Indica la velocidad de la animación que reproduce el ped, como la de setPedAnimation.
setPedAnimation	Cliente	Hace que un ped reproduzca una animación de un bloque, o detiene la animación que está reproduciendo. La animación solo vale en este cliente.
setPedAnimationProgress	Cliente	Salta una animación que el ped reproduce a un punto de ella. Sin anim, detiene la animación de setPedAnimation.
setPedAnimationSpeed	Cliente	Cambia la velocidad de una animación que el ped reproduce.

Apariencia

Nombre	Lado	Descripción
addPedClothes	Compartido	Viste una prenda en un ped. La prenda ocupa su ranura y reemplaza la que estaba en ella.
getClothesVariantCount	Compartido	Cuenta cuántas texturas tiene una prenda para el modelo de un ped.
getPedBodyShape	Compartido	Dice cuánto de una forma de cuerpo tiene un ped.
getPedClothes	Compartido	Dice qué ropa lleva un ped, toda o la de una ranura.
getPedHairColor	Compartido	Dice el color del pelo de un ped y de los reflejos, si los hay.
getPedHeadBlend	Compartido	Dice cómo el rostro de un ped mezcla a sus dos padres.
getPedHeadShape	Compartido	Dice cuánto se ajustó un rasgo del rostro de un ped.
getPedOverlay	Compartido	Dice qué variante de una superposición lleva un ped en el rostro.
getPedOverlayColor	Compartido	Dice el color de una superposición que el ped lleva en el rostro.
removePedClothes	Compartido	Quita la prenda que un ped lleva en una ranura.
setPedBodyShape	Compartido	Cambia el cuerpo de un ped con una forma nombrada, que agranda los huesos que declara.
setPedHairColor	Compartido	Tiñe el pelo de un ped y, si se quiere, los reflejos.
setPedHeadBlend	Compartido	Arma el rostro de un ped mezclando la cabeza y la piel de dos padres.
setPedHeadShape	Compartido	Ajusta un rasgo del rostro de un ped, como la nariz o el mentón.
setPedOverlay	Compartido	Pone o quita una superposición en el rostro de un ped, como barba, cejas o maquillaje.
setPedOverlayColor	Compartido	Tiñe una superposición que el ped lleva en el rostro, con una fila de la paleta o con un color.

Entorno del jugador

Nombre	Lado	Descripción
getLocalization	Cliente	Devuelve el idioma en el que juega el jugador, el mismo elegido en el launcher.
isStreamerMode	Cliente	Indica si el modo streamer está activo. En él, la consola oculta toda dirección IPv4 que muestra.
onClientStreamerModeChange	Cliente	Se dispara cuando el modo streamer se activa o se desactiva.

Vehículos

Nombre	Lado	Descripción
addVehicleUpgrade	Compartido	Instala una mejora de tuning en un vehículo, reemplazando la que haya en el mismo slot.
createVehicle	Cliente	Crea un vehículo que solo existe en este cliente.
createVehicle	Servidor	Crea un vehículo en el servidor, visible para todos los jugadores.
fixVehicle	Compartido	Repara un vehículo por completo: su vida vuelve a 1000 y sus puertas, ruedas y luces a su estado inicial, sin abolladuras ni agujeros de bala.
getVehicleCompatibleUpgrades	Compartido	Devuelve las mejoras de tuning que sirven para el modelo de un vehículo.
getVehicleController	Compartido	Devuelve quién conduce un vehículo, es decir, el ocupante del asiento 0.
getVehicleDoorOpenRatio	Compartido	Devuelve cuánto están abiertas una o más puertas de un vehículo.
getVehicleDoorState	Compartido	Devuelve el estado de una o más puertas de un vehículo.
getVehicleEngineSound	Cliente	Devuelve los sonidos de motor y de inducción que setVehicleEngineSound puso en un vehículo.
getVehicleEngineSounds	Cliente	Lista los conjuntos de sonidos de motor que traen los paquetes montados.
getVehicleEngineState	Compartido	Devuelve si el motor de un vehículo está encendido.
getVehicleHeadLightColor	Compartido	Devuelve el color de los faros de un vehículo.
getVehicleHydraulics	Compartido	Indica si un vehículo tiene hidráulica instalada con setVehicleHydraulics.
getVehicleHydraulicsControl	Compartido	Devuelve cuánto mandó setVehicleHydraulicsControl levantar cada rueda de un vehículo.
getVehicleLightState	Compartido	Devuelve si una o más luces de un vehículo están rotas.
getVehicleMaxPassengers	Cliente	Indica cuántos pasajeros caben en un vehículo, sin contar al conductor.
getVehicleMaxPassengers	Servidor	Indica cuántos pasajeros caben en un vehículo, sin contar al conductor.
getVehicleOccupant	Compartido	Devuelve el ped o jugador sentado en un asiento de un vehículo.
getVehicleOccupants	Compartido	Devuelve todos los peds y jugadores dentro de un vehículo.
getVehicleOverrideLights	Compartido	Devuelve si las luces de un vehículo están forzadas encendidas o apagadas.
getVehicleSuspensionHeight	Compartido	Devuelve la altura de suspensión que setVehicleSuspensionHeight le dio a un vehículo.
getVehicleTowedByVehicle	Compartido	Devuelve el remolque o vehículo que este vehículo está remolcando.
getVehicleTowingVehicle	Compartido	Devuelve el vehículo que está remolcando a este vehículo.
getVehicleUpgradeOnSlot	Compartido	Devuelve la mejora instalada en un slot de un vehículo.
getVehicleUpgrades	Compartido	Devuelve todas las mejoras de tuning instaladas en un vehículo.
getVehicleUpgradeSlotName	Compartido	Devuelve el nombre de un slot de mejora, a partir del índice del slot o de una mejora que va en él.
getVehicleUpgradeSlots	Compartido	Devuelve los nombres de todos los slots de mejora que declaran los paquetes montados.
getVehicleWheelCamber	Compartido	Devuelve la caída de las ruedas de un vehículo.
getVehicleWheelFrictionState	Cliente	Indica cómo se agarran al suelo las ruedas de un vehículo.
getVehicleWheelOffset	Compartido	Devuelve el desplazamiento de las ruedas de un vehículo.
getVehicleWheelScale	Compartido	Devuelve el factor de radio de los neumáticos de un vehículo.
getVehicleWheelState	Compartido	Devuelve el estado de una o más ruedas de un vehículo.
getVehicleWheelStates	Compartido	Devuelve el estado de las cuatro ruedas de un vehículo.
getVehicleWheelWidth	Compartido	Devuelve el factor de ancho de los neumáticos de un vehículo.
isVehicleFullBeam	Compartido	Devuelve si las luces largas de un vehículo están encendidas.
isVehicleLocked	Compartido	Devuelve si las puertas de un vehículo están bloqueadas.
isVehicleOnGround	Compartido	Devuelve si un vehículo está apoyado en el suelo.
isVehicleWheelOnGround	Cliente	Indica si las ruedas de un vehículo están tocando algo.
removeVehicleUpgrade	Compartido	Quita una mejora de tuning de un vehículo.
setVehicleDoorOpenRatio	Compartido	Abre o cierra una o más puertas de un vehículo hasta una fracción, de golpe o poco a poco.
setVehicleDoorState	Compartido	Cambia el estado de una o más puertas de un vehículo: cerrada, abierta, dañada o arrancada.
setVehicleEngineSound	Cliente	Cambia el sonido del motor de un vehículo en este cliente por un conjunto de sonidos de los paquetes montados.
setVehicleEngineState	Compartido	Enciende o apaga el motor de un vehículo.
setVehicleFullBeam	Compartido	Enciende o apaga las luces largas de un vehículo.
setVehicleHeadLightColor	Compartido	Cambia el color de los faros de un vehículo.
setVehicleHydraulics	Compartido	Instala o quita la hidráulica de un vehículo.
setVehicleHydraulicsControl	Compartido	Levanta cada rueda de un vehículo con su hidráulica, sin nadie a los mandos.
setVehicleLightState	Compartido	Rompe o arregla una o más luces de un vehículo.
setVehicleLocked	Compartido	Bloquea o desbloquea las puertas de un vehículo.
setVehicleOverrideLights	Compartido	Fuerza las luces de un vehículo encendidas o apagadas, o devuelve la decisión al juego.
setVehicleSuspensionHeight	Compartido	Sube o baja la suspensión de un vehículo.
setVehicleWheelCamber	Compartido	Inclina las ruedas de un vehículo hacia dentro o hacia fuera (caída).
setVehicleWheelOffset	Compartido	Desplaza las ruedas de un vehículo de donde el modelo las pone.
setVehicleWheelScale	Compartido	Agranda o achica el radio de los neumáticos de un vehículo.
setVehicleWheelState	Compartido	Cambia el estado de una o más ruedas de un vehículo: inflada, pinchada, desprendida o sin colisión.
setVehicleWheelStates	Compartido	Cambia el estado de las cuatro ruedas de un vehículo de una vez.
setVehicleWheelWidth	Compartido	Ensancha o estrecha los neumáticos de un vehículo.
onClientPedVehicleEnter	Cliente	Se dispara en el cliente cuando un ped (que no es jugador) termina de subir a un vehículo.
onClientPedVehicleExit	Cliente	Se dispara en el cliente cuando un ped (que no es jugador) sale de un vehículo.
onClientPlayerVehicleEnter	Cliente	Se dispara en el cliente cuando un jugador termina de subir a un vehículo.
onClientPlayerVehicleExit	Cliente	Se dispara en el cliente cuando un jugador sale de un vehículo.
onClientTrailerAttach	Cliente	Se dispara en el cliente cuando un remolque se engancha a un vehículo.
onClientTrailerDetach	Cliente	Se dispara en el cliente cuando un remolque se suelta del vehículo que lo arrastraba.
onClientVehicleEnter	Cliente	Se dispara en el cliente cuando un ped termina de subir a un vehículo.
onClientVehicleExit	Cliente	Se dispara en el cliente cuando un ped sale de un vehículo.
onClientVehicleStartEnter	Cliente	Se dispara en el cliente cuando un ped empieza a subir a un vehículo. Cancelar el evento lo impide.
onClientVehicleStartExit	Cliente	Se dispara en el cliente cuando un ped empieza a bajar de un vehículo. Cancelar el evento lo impide.
onPedVehicleEnter	Servidor	Se dispara en el servidor cuando un ped (que no es jugador) termina de subir a un vehículo.
onPedVehicleExit	Servidor	Se dispara en el servidor cuando un ped (que no es jugador) sale de un vehículo.
onPlayerVehicleEnter	Servidor	Se dispara en el servidor cuando un jugador termina de subir a un vehículo.
onPlayerVehicleExit	Servidor	Se dispara en el servidor cuando un jugador sale de un vehículo.
onTrailerAttach	Servidor	Se dispara en el servidor cuando un remolque se engancha a un vehículo. Cancelar el evento suelta el remolque.
onTrailerDetach	Servidor	Se dispara en el servidor cuando un remolque se suelta del vehículo que lo arrastraba.
onVehicleEnter	Servidor	Se dispara en el servidor cuando un ped termina de subir a un vehículo.
onVehicleExit	Servidor	Se dispara en el servidor cuando un ped sale de un vehículo.
onVehicleStartEnter	Servidor	Se dispara en el servidor cuando un ped empieza a subir a un vehículo. Cancelar el evento lo impide.
onVehicleStartExit	Servidor	Se dispara en el servidor cuando un ped empieza a bajar de un vehículo o lo van a sacar a la fuerza. Cancelar el evento lo impide.

Aspecto de los vehículos

Nombre	Lado	Descripción
areVehicleLightTrailsEnabled	Cliente	Dice si un vehículo deja estelas de luz detrás de las luces traseras.
getVehicleDirtColor	Compartido	Dice el color de la suciedad en la pintura de un vehículo.
getVehicleDirtLevel	Compartido	Dice cuánta suciedad se ve en la pintura de un vehículo.
getVehicleNeonColor	Compartido	Dice el color del neón de un vehículo.
getVehicleNeonPower	Compartido	Dice el brillo del neón de un vehículo.
getVehicleNeonStrips	Compartido	Lista las franjas de neón que tiene el modelo de un vehículo.
getVehicleWetnessLevel	Compartido	Dice qué tan mojado se fijó un vehículo.
isVehicleBackfireEnabled	Cliente	Dice si un vehículo suelta llamas solo por el escape.
isVehicleNeonEnabled	Compartido	Dice si las franjas de neón de un vehículo están encendidas.
resetVehicleDirtColor	Compartido	Devuelve la suciedad de un vehículo al color por defecto, 59, 57, 52.
resetVehicleWetnessLevel	Compartido	Hace que un vehículo vuelva a mojarse con la lluvia, deshaciendo setVehicleWetnessLevel.
setVehicleBackfireEnabled	Cliente	Enciende o apaga las llamas que salen solas del escape de un vehículo al soltar el acelerador a altas revoluciones o al subir de marcha.
setVehicleDirtColor	Compartido	Cambia el color de la suciedad en la pintura de un vehículo, como barro o arena.
setVehicleDirtLevel	Compartido	Cambia cuánta suciedad se ve en la pintura de un vehículo.
setVehicleLightTrailsEnabled	Cliente	Enciende o apaga estelas de luz roja detrás de las luces traseras encendidas de un vehículo, más largas cuanto más rápido va.
setVehicleNeonColor	Compartido	Cambia el color del neón de un vehículo. El color vale para todas las franjas.
setVehicleNeonEnabled	Compartido	Enciende o apaga franjas de neón bajo un vehículo.
setVehicleNeonPower	Compartido	Cambia el brillo del neón de un vehículo.
setVehicleWetnessLevel	Compartido	Fija qué tan mojado se ve un vehículo, en lugar de seguir la lluvia.
triggerVehicleBackfire	Cliente	Hace salir una pequeña llama de cada escape de un vehículo, una vez.

Handling

Nombre	Lado	Descripción
getModelHandling	Servidor	Lee el handling de un modelo de vehículo, con el que empiezan los vehículos nuevos de ese modelo.
getOriginalHandling	Cliente	Lee el handling original de un modelo de vehículo, tal como lo cargó el juego, sin los cambios de los scripts.
getOriginalHandling	Servidor	Lee el handling original de un modelo de vehículo, tal como lo declaran los paquetes de contenido, sin los cambios de los scripts.
getVehicleHandling	Compartido	Lee el handling de un vehículo: su masa, motor, tracción, suspensión y el resto de lo que define cómo se conduce.
setModelHandling	Servidor	Cambia una propiedad del handling de un modelo de vehículo, con el que empiezan los vehículos nuevos de ese modelo.
setVehicleHandling	Cliente	Cambia el handling de un vehículo solo en este cliente.
setVehicleHandling	Servidor	Cambia el handling de un vehículo para todos los jugadores.

Mundo y clima

Nombre	Lado	Descripción
createFire	Cliente	Enciende un fuego en un punto, solo en este cliente. Arde durante 5 segundos.
createLadder	Cliente	Crea una escalera por la que los peds pueden subir, solo en este cliente.
extinguishFire	Cliente	Apaga los fuegos dentro de un radio alrededor de un punto. Sin argumentos, apaga todos los fuegos de este cliente.
getCloudsDensity	Cliente	Devuelve cuánto del cielo cubren las nubes: el valor de setCloudsDensity o, sin él, el actual de las nubes.
getFarClipDistance	Cliente	Devuelve hasta qué distancia se está dibujando el mundo ahora.
getFiresInRange	Cliente	Lista los fuegos encendidos cerca de un punto. La distancia se mide solo en el plano horizontal.
getFogDistance	Cliente	Devuelve a qué distancia empieza la niebla: el valor de setFogDistance o, sin él, el del ciclo de tiempo.
getGroundPosition	Cliente	Busca el suelo justo debajo de un punto, hasta 1000 m hacia abajo. Solo cuentan edificios y objetos.
getMinuteDuration	Cliente	Devuelve cuánto tiempo real dura un minuto del juego en este cliente.
getMoonColor	Cliente	Devuelve el color de la luna en uso: el que fijó setMoonColor o, sin él, el del ciclo de tiempo.
getMoonSize	Cliente	Devuelve el tamaño del disco de la luna: el que fijó setMoonSize o, sin él, el del ciclo de tiempo.
getScreenFromWorldPosition	Cliente	Proyecta un punto del mundo en la pantalla, con la cámara del fotograma actual.
getSkyColor	Cliente	Devuelve el degradado del cielo que fijó setSkyColor.
getSunColor	Cliente	Devuelve el color del sol en uso: el que fijó setSunColor o, sin él, el del ciclo de tiempo.
getSunSize	Cliente	Devuelve el tamaño del disco del sol: el que fijó setSunSize o, sin él, el del ciclo de tiempo.
getTime	Cliente	Devuelve la hora del juego en este cliente.
getWeather	Cliente	Devuelve el clima actual de este cliente. Durante una transición, es el clima de destino.
getWeatherNames	Cliente	Lista los climas que declaran los paquetes cargados.
getWorldFromScreenPosition	Cliente	Convierte un punto de la pantalla, a una profundidad, en un punto del mundo, con la cámara del fotograma actual.
isLineOfSightClear	Cliente	Indica si nada bloquea el segmento entre dos puntos. Solo bloquean edificios y objetos, no vehículos ni peds.
isTimeFrozen	Cliente	Indica si el reloj del juego está congelado en este cliente.
processLineOfSight	Cliente	Lanza un rayo entre dos puntos y devuelve lo primero que toca.
resetCloudsDensity	Cliente	Deshace setCloudsDensity: la cobertura de nubes vuelve a seguir el ciclo de tiempo.
resetFarClipDistance	Cliente	Deshace setFarClipDistance: la distancia de dibujo vuelve a seguir el ciclo de tiempo.
resetFogDistance	Cliente	Deshace setFogDistance: la niebla vuelve a seguir el ciclo de tiempo.
resetMoonColor	Cliente	Deshace setMoonColor: el color de la luna vuelve a seguir el ciclo de tiempo.
resetMoonSize	Cliente	Deshace setMoonSize: el tamaño de la luna vuelve a seguir el ciclo de tiempo.
resetSkyColor	Cliente	Deshace setSkyColor: el cielo vuelve a seguir el ciclo de tiempo.
resetSunColor	Cliente	Deshace setSunColor: el color del sol vuelve a seguir el ciclo de tiempo.
resetSunSize	Cliente	Deshace setSunSize: el tamaño del sol vuelve a seguir el ciclo de tiempo.
setCloudsDensity	Cliente	Cambia cuánto del cielo cubren las nubes, por encima del ciclo de tiempo, hasta que resetCloudsDensity lo restaura.
setFarClipDistance	Cliente	Cambia hasta qué distancia de la cámara se dibuja el mundo, por encima del ciclo de tiempo, hasta que resetFarClipDistance la restaura.
setFogDistance	Cliente	Cambia a qué distancia de la cámara empieza la niebla, por encima del ciclo de tiempo, hasta que resetFogDistance la restaura.
setMinuteDuration	Cliente	Define cuánto tiempo real dura un minuto del juego en este cliente.
setMoonColor	Cliente	Cambia el color de la luna, por encima del ciclo de tiempo, hasta que resetMoonColor lo restaura.
setMoonSize	Cliente	Cambia el tamaño del disco de la luna en el cielo, por encima del ciclo de tiempo, hasta que resetMoonSize lo restaura.
setSkyColor	Cliente	Pinta el cielo con un degradado de arriba al horizonte, por encima del ciclo de tiempo, hasta que resetSkyColor lo restaura.
setSunColor	Cliente	Cambia el color del sol, por encima del ciclo de tiempo, hasta que resetSunColor lo restaura.
setSunSize	Cliente	Cambia el tamaño del disco del sol en el cielo, por encima del ciclo de tiempo, hasta que resetSunSize lo restaura.
setTime	Cliente	Cambia la hora del juego en este cliente. El reloj sigue andando desde ahí.
setTimeFrozen	Cliente	Congela o descongela el reloj del juego en este cliente. Congelado, la hora no avanza, pero setTime todavía la cambia.
setWeather	Cliente	Cambia el clima de este cliente, de golpe o con una transición.

Objetos

Nombre	Lado	Descripción
breakObject	Compartido	Rompe un objeto rompible al instante.
createObject	Cliente	Crea un objeto que existe solo en este cliente.
createObject	Servidor	Crea un objeto que ven todos los jugadores.
getObjectScale	Compartido	Devuelve la escala de un objeto en cada eje.
moveObject	Compartido	Mueve un objeto suavemente hasta una posición, girándolo por el camino.
setObjectBreakable	Compartido	Define si un objeto rompible puede romperse. Un objeto que no puede queda inmune a cualquier daño.
setObjectScale	Compartido	Cambia el tamaño de un objeto, por igual o en cada eje.
stopObject	Compartido	Detiene el movimiento de un objeto donde esté.
onClientObjectMoveStart	Cliente	Se dispara en este cliente cuando un objeto empieza un movimiento de moveObject, lo haya creado este cliente o el servidor.
onClientObjectMoveStop	Cliente	Se dispara en este cliente cuando termina el movimiento de un objeto: llegó, stopObject lo detuvo o un nuevo moveObject ocupó su lugar.

Formas de colisión

Nombre	Lado	Descripción
createColCircle	Compartido	Crea una forma de colisión circular, sin límite de altura.
createColCuboid	Compartido	Crea una forma de colisión con forma de caja, alineada con los ejes del mundo.
createColPolygon	Compartido	Crea una forma de colisión con forma de polígono plano, sin límite de altura hasta que setColPolygonHeight le dé uno.
createColRectangle	Compartido	Crea una forma de colisión rectangular, alineada con los ejes del mundo y sin límite de altura.
createColSphere	Compartido	Crea una forma de colisión esférica.
createColTube	Compartido	Crea una forma de colisión con forma de cilindro vertical.
getColPolygonHeight	Compartido	Devuelve entre qué alturas un polígono de colisión detecta elementos.
getColShapeType	Compartido	Indica qué forma tiene una forma de colisión.
getElementsWithinColShape	Compartido	Lista los elementos que están dentro de una forma de colisión.
isElementWithinColShape	Compartido	Indica si un elemento está dentro de una forma de colisión.
setColPolygonHeight	Compartido	Limita entre qué alturas un polígono de colisión detecta elementos.
onClientColShapeHit	Cliente	Se dispara cuando un jugador, ped, vehículo u objeto entra en una forma de colisión en este cliente.
onClientColShapeLeave	Cliente	Se dispara cuando un jugador, ped, vehículo u objeto sale de una forma de colisión en este cliente.
onClientElementColShapeHit	Cliente	Se dispara en un jugador, ped, vehículo u objeto cuando entra en una forma de colisión en este cliente.
onClientElementColShapeLeave	Cliente	Se dispara en un jugador, ped, vehículo u objeto cuando sale de una forma de colisión en este cliente.
onColShapeHit	Servidor	Se dispara cuando un jugador, ped, vehículo u objeto entra en una forma de colisión.
onColShapeLeave	Servidor	Se dispara cuando un jugador, ped, vehículo u objeto sale de una forma de colisión.
onElementColShapeHit	Servidor	Se dispara en un jugador, ped, vehículo u objeto cuando entra en una forma de colisión.
onElementColShapeLeave	Servidor	Se dispara en un jugador, ped, vehículo u objeto cuando sale de una forma de colisión.

Calles y rutas

Nombre	Lado	Descripción
arePathNodesLoaded	Cliente	Indica si los nodos de ruta de un área ya están cargados.
calculatePathRoute	Cliente	Calcula la ruta más corta por los nodos de ruta entre dos puntos, partiendo del nodo más cercano a cada uno. Para coches, respeta las calles de sentido único.
getClosestPathNode	Cliente	Busca el nodo de calle o de acera más cercano a un punto.
getClosestStraightRoad	Cliente	Busca el tramo de calle más cercano a un punto: dos nodos de coche unidos y la dirección entre ellos. Los nodos desactivados quedan fuera.
getNthClosestPathNode	Cliente	Busca el n-ésimo nodo de calle o de acera más cercano a un punto.
getParkingNodeInArea	Cliente	Busca un nodo de estacionamiento dentro de una caja. Cada llamada devuelve el siguiente de la caja, volviendo al primero al final.
getPathNodeInfo	Cliente	Devuelve lo que se sabe de un nodo de ruta.
getPathNodeNeighbours	Cliente	Lista los nodos unidos a un nodo de ruta y cómo es cada unión.
getPathNodePosition	Cliente	Devuelve la posición de un nodo de ruta.
getPathNodesInRadius	Cliente	Lista los nodos de calle o de acera dentro de un radio.
getRoadDensity	Cliente	Mide cuánta calle hay alrededor de un punto: los carriles por la longitud de las uniones de coche que salen a menos de 80 m de él, en una escala reducida.
getSafePedSpawnPosition	Cliente	Sortea un lugar en una acera cerca de un punto donde puede aparecer un peatón, como SA elige dónde crear peatones. El lugar queda sobre el suelo.
releasePathNodes	Cliente	Deshace el pedido de requestPathNodesInArea. Las áreas lejos del jugador pueden descargarse otra vez.
requestPathNodesInArea	Cliente	Pide que se carguen los nodos de ruta de un área además de los que están cerca del jugador. El área sigue cargada hasta releasePathNodes.

Cámara

Nombre	Lado	Descripción
attachCameraToElement	Cliente	Une la cámara a un elemento: sigue su posición y su rotación hasta que setCameraTarget la devuelve a un ped.
fadeCamera	Cliente	Oscurece la pantalla hasta un color o la vuelve a aclarar.
getCameraMatrix	Cliente	Devuelve dónde está la cámara y hacia dónde mira.
getCameraTarget	Cliente	Devuelve el jugador o ped al que sigue la cámara.
setCameraMatrix	Cliente	Fija la cámara en un punto, mirando a otro, hasta que setCameraTarget la devuelve a un ped.
setCameraTarget	Cliente	Hace que la cámara siga a un jugador o ped, como en el juego normal. También deshace setCameraMatrix y attachCameraToElement.

Cinemáticas

Nombre	Lado	Descripción
castCinematicActor	Cliente	Hace que un actor sea interpretado con el aspecto y los datos de elemento de un ped, jugador o vehículo de la sesión. Se aplica desde la próxima reproducción.
createCinematic	Cliente	Crea un elemento cinematic, vacío o a partir de una cinemática guardada. Pertenece al recurso que lo creó y solo existe en este cliente.
getCinematicActor	Cliente	Devuelve el elemento local (ped o vehículo) que interpreta a un actor en la reproducción actual.
getCinematicActorPose	Cliente	Devuelve dónde está un actor en un tiempo de la cinemática. No necesita reproducción.
getCinematicActors	Cliente	Lista los actores de la cinemática: los grabados y los colocados.
getCinematicAdjustments	Cliente	Devuelve los desplazamientos y las animaciones puestos sobre la toma de un actor.
getCinematicAudio	Cliente	Devuelve los sonidos de la cinemática.
getCinematicCamera	Cliente	Devuelve los planos de cámara de la cinemática.
getCinematicCaptions	Cliente	Devuelve los subtítulos de la cinemática.
getCinematicData	Cliente	Devuelve la cinemática entera como bytes .cine, que createCinematic vuelve a leer.
getCinematicDuration	Cliente	Devuelve cuánto dura la cinemática.
getCinematicPosition	Cliente	Devuelve en qué tiempo de la cinemática está la reproducción.
getCinematicShotView	Cliente	Devuelve dónde está la cámara de un plano y hacia dónde mira en un tiempo de la cinemática, con el temblor incluido.
getCinematicWorld	Cliente	Devuelve las claves de clima, hora y fundido de la cinemática.
isCinematicPaused	Cliente	Indica si la reproducción de la cinemática está en pausa.
playCinematic	Cliente	Reproduce la cinemática: los actores como clones locales, y también la cámara, el clima, la hora, el fundido, los sonidos y los subtítulos.
removeCinematicActor	Cliente	Quita un actor de la cinemática, con su toma.
setCinematicActorTiming	Cliente	Coloca la toma de un actor en el tiempo de la cinemática, recorta el tramo mostrado y fija su velocidad. Fuera de ese tramo el actor sale de escena.
setCinematicAdjustments	Cliente	Pone desplazamientos y animaciones sobre la toma de un actor. La toma queda como se grabó y se mueve con ellos. Reemplaza los ajustes anteriores del actor.
setCinematicAudio	Cliente	Define los sonidos que la cinemática reproduce durante la reproducción. Reemplaza los sonidos anteriores.
setCinematicCamera	Cliente	Define los planos de cámara que la cinemática dirige durante la reproducción. Reemplaza los planos anteriores.
setCinematicCameraEnabled	Cliente	Activa o desactiva la cámara de la cinemática. Desactivada, la reproducción no mueve la cámara y los planos de setCinematicCamera se ignoran.
setCinematicCaptions	Cliente	Define los subtítulos que la cinemática dibuja en pantalla durante la reproducción. Reemplaza los subtítulos anteriores.
setCinematicDuration	Cliente	Fija la duración de la cinemática. La reproducción termina al llegar a ella.
setCinematicPaused	Cliente	Pausa o reanuda la reproducción de la cinemática. En pausa, los clones mantienen sus animaciones, los vehículos se congelan y los sonidos se pausan.
setCinematicPosition	Cliente	Salta la reproducción a otro tiempo de la cinemática. Los clones se mantienen; cada uno vuelve a su muestra y entra o sale de su vehículo según su toma.
setCinematicProp	Cliente	Coloca un vehículo u objeto quieto durante una parte de la cinemática, o cambia uno ya colocado.
setCinematicWorld	Cliente	Define las claves de clima, hora y fundido de pantalla que la cinemática aplica durante la reproducción. Reemplaza las claves anteriores.
startCinematicRecording	Cliente	Empieza a grabar un ped, jugador o vehículo como actor de la cinemática. Llamada de nuevo durante la grabación, añade otro actor a la misma grabación.
stopCinematic	Cliente	Detiene la reproducción de la cinemática. Los clones desaparecen y el clima, la hora y el fundido vuelven a lo que tenía el mundo.
stopCinematicRecording	Cliente	Detiene la grabación de la cinemática. Los demás actores que se reproducían durante la grabación también se detienen.
onClientCinematicFinish	Cliente	Se dispara cuando la reproducción de una cinemática llega al final por sí sola.

Dibujo en pantalla

Nombre	Lado	Descripción
dxConvertPixels	Cliente	Convierte una imagen guardada en un string a otro formato, en segundo plano, y entrega el resultado a una función.
dxCreateFont	Cliente	Crea una fuente a partir de un archivo de fuente del recurso, para las funciones de texto.
dxCreateRenderTarget	Cliente	Crea un render target: una imagen en la que las funciones dx pueden dibujar y que se puede usar como cualquier otra imagen.
dxCreateScreenSource	Cliente	Crea una screen source: una imagen que recibe una copia de la pantalla del juego en cada dxUpdateScreenSource.
dxDrawCircle	Cliente	Dibuja un círculo relleno, o un sector de él, en la pantalla durante un fotograma.
dxDrawImage	Cliente	Dibuja una imagen en la pantalla durante un fotograma.
dxDrawImageSection	Cliente	Dibuja una parte de una imagen en la pantalla durante un fotograma.
dxDrawLine	Cliente	Dibuja una línea 2D en la pantalla durante un fotograma.
dxDrawLine3D	Cliente	Dibuja una línea en el mundo 3D durante un fotograma. La línea mira a la cámara.
dxDrawMaterialLine3D	Cliente	Dibuja una imagen estirada a lo largo de una línea en el mundo 3D durante un fotograma.
dxDrawMaterialPrimitive	Cliente	Dibuja una primitiva 2D con una imagen en la pantalla durante un fotograma.
dxDrawMaterialPrimitive3D	Cliente	Dibuja una primitiva con una imagen en el mundo 3D durante un fotograma.
dxDrawMaterialSectionLine3D	Cliente	Dibuja una parte de una imagen estirada a lo largo de una línea en el mundo 3D durante un fotograma.
dxDrawPrimitive	Cliente	Dibuja una primitiva 2D (puntos, líneas o triángulos) en la pantalla durante un fotograma.
dxDrawRectangle	Cliente	Dibuja un rectángulo relleno en la pantalla durante un fotograma.
dxDrawText	Cliente	Dibuja un texto en la pantalla durante un fotograma, dentro de una caja.
dxGetBlendMode	Cliente	Devuelve el modo de mezcla de las funciones dx 2D.
dxGetFontHeight	Cliente	Devuelve el alto de una línea de texto de una fuente.
dxGetMaterialSize	Cliente	Devuelve el tamaño de una imagen en píxeles.
dxGetPixelColor	Cliente	Lee el color de un píxel de una imagen en plain.
dxGetPixelsFormat	Cliente	Detecta el formato de una imagen guardada en un string.
dxGetPixelsSize	Cliente	Devuelve el ancho y el alto de una imagen guardada en un string (plain, png, jpeg o dds).
dxGetStatus	Cliente	Devuelve información sobre la tarjeta gráfica y la memoria de vídeo usada por los scripts.
dxGetTextSize	Cliente	Mide el ancho y el alto que ocupa un texto en la pantalla.
dxGetTexturePixels	Cliente	Lee los píxeles de una imagen y los entrega a una función, unos fotogramas después.
dxGetTextWidth	Cliente	Mide el ancho que ocupa un texto en la pantalla, en su línea más ancha.
dxSetBlendMode	Cliente	Elige cómo se mezclan las siguientes funciones dx 2D con lo que ya está dibujado.
dxSetPixelColor	Cliente	Cambia el color de un píxel de una imagen en plain, en el propio string.
dxSetRenderTarget	Cliente	Elige dónde dibujan las siguientes funciones dx: en un render target o, sin él, en la pantalla.
dxSetTextureEdge	Cliente	Elige lo que muestra una imagen cuando se lee fuera de sus bordes.
dxSetTexturePixels	Cliente	Escribe píxeles en una textura creada por script o en un render target.
dxUpdateScreenSource	Cliente	Copia la pantalla del juego en una screen source.
getScreenSize	Cliente	Devuelve el tamaño de la pantalla del juego en píxeles.
onClientHUDRender	Cliente	Se dispara en cada fotograma, justo antes de onClientRender.
onClientPreRender	Cliente	Se dispara en cada fotograma, después de simular el mundo y antes de dibujarlo.
onClientRender	Cliente	Se dispara en cada fotograma, cuando se deben hacer los dibujos dx de ese fotograma.

Interfaz web

Nombre	Lado	Descripción
createDui	Cliente	Abre una página web fuera de la pantalla, con fondo transparente, y la devuelve como una imagen que se puede dibujar.
drawDui	Cliente	Dibuja un dui en la pantalla durante un fotograma, en coordenadas relativas a la pantalla.
isDuiReady	Cliente	Dice si la página de un dui terminó de cargar.
isNuiFocused	Cliente	Dice si alguna página de interfaz tiene el foco.
registerNuiCallback	Cliente	Registra una función que la página de interfaz del recurso que llama invoca con un fetch a /nombre en su propia dirección.
sendDuiMessage	Cliente	Envía un mensaje a la página de un dui. La página lo recibe en el evento message del window.
sendDuiMouseButton	Cliente	Pulsa o suelta un botón del ratón sobre la página de un dui.
sendDuiMouseMove	Cliente	Mueve el puntero del ratón sobre la página de un dui.
sendDuiMouseWheel	Cliente	Desplaza la página de un dui con la rueda del ratón.
sendNuiMessage	Cliente	Envía un mensaje a la página de interfaz del recurso que llama. La página lo recibe en el evento message del window.
setDuiUrl	Cliente	Lleva un dui a otra dirección.
setNuiFocus	Cliente	Da o quita el foco a la página de interfaz del recurso que llama. Con foco, la página recibe el ratón y el teclado.
setNuiKeepInput	Cliente	Elige si el juego sigue recibiendo el ratón y el teclado mientras una página de interfaz tiene el foco.

Luces

Nombre	Lado	Descripción
createPointLight	Cliente	Crea una luz que ilumina en todas las direcciones desde un punto. La luz solo existe en este cliente.
createRectLight	Cliente	Crea una luz que sale de un rectángulo, como un panel o una ventana iluminada. La luz solo existe en este cliente.
createSpotLight	Cliente	Crea una luz que ilumina dentro de un cono, como un foco. La luz solo existe en este cliente.
dxDrawPointLight	Cliente	Ilumina en todas las direcciones desde un punto durante un solo fotograma, sin crear un elemento.
dxDrawRectLight	Cliente	Ilumina desde un rectángulo durante un solo fotograma, sin crear un elemento.
dxDrawSpotLight	Cliente	Ilumina un cono durante un solo fotograma, sin crear un elemento.
getLightBarnDoor	Cliente	Lee las aletas de una luz rect.
getLightCastShadow	Cliente	Dice si una luz proyecta sombras.
getLightColor	Cliente	Lee el color de una luz.
getLightCone	Cliente	Lee la apertura y la dureza del borde del cono de una luz spot.
getLightDirection	Cliente	Lee hacia dónde apunta una luz spot o rect.
getLightFalloff	Cliente	Lee el exponente de desvanecimiento de una luz.
getLightIntensity	Cliente	Lee el brillo de una luz.
getLightRadius	Cliente	Lee el alcance de una luz.
getLightSize	Cliente	Lee el ancho y el alto de una luz rect.
getLightSourceRadius	Cliente	Lee el tamaño de la bombilla de una luz spot.
getLightTangent	Cliente	Lee hacia dónde apunta el ancho de una luz rect.
getLightType	Cliente	Dice el tipo de una luz.
isLightEnabled	Cliente	Dice si una luz está encendida.
setLightBarnDoor	Cliente	Cambia las aletas de una luz rect, que limitan hacia dónde sale la luz del rectángulo.
setLightCastShadow	Cliente	Activa o desactiva las sombras de una luz.
setLightColor	Cliente	Cambia el color de una luz.
setLightCone	Cliente	Cambia la apertura y la dureza del borde del cono de una luz spot.
setLightDirection	Cliente	Cambia hacia dónde apunta una luz spot o rect.
setLightEnabled	Cliente	Enciende o apaga una luz sin destruirla.
setLightFalloff	Cliente	Cambia cómo se desvanece la luz hacia el final de su alcance.
setLightIntensity	Cliente	Cambia el brillo de una luz.
setLightRadius	Cliente	Cambia el alcance de una luz.
setLightSize	Cliente	Cambia el ancho y el alto de una luz rect.
setLightSourceRadius	Cliente	Cambia el tamaño de la bombilla de una luz spot. Una bombilla mayor suaviza los brillos y las sombras.
setLightTangent	Cliente	Cambia hacia dónde apunta el ancho de una luz rect, girando el rectángulo alrededor de su normal.

Efectos

Nombre	Lado	Descripción
createEffect	Compartido	Crea un efecto de partículas en el mundo. En el servidor lo ven todos los clientes; en un cliente, solo ese cliente.
engineAddEffects	Cliente	Registra los efectos de partículas de un archivo del recurso, para que createEffect los use por nombre.
engineGetEffects	Cliente	Lista los efectos de partículas cargados en este cliente.
engineRemoveEffects	Cliente	Quita los efectos que este recurso añadió desde un archivo con engineAddEffects.
getEffectColor	Compartido	Lee el color de un efecto.
getEffectEvolution	Compartido	Lee el nivel de una evolución de un efecto.
getEffectScale	Compartido	Lee el tamaño de un efecto.
setEffectColor	Compartido	Tiñe un efecto con un color.
setEffectEvolution	Compartido	Cambia el nivel de una evolución de un efecto, un parámetro que el propio efecto declara para variar su aspecto.
setEffectScale	Compartido	Cambia el tamaño de un efecto.
stopEffect	Compartido	Detiene un efecto: deja de emitir y las partículas que ya existen terminan.

Texturas

Nombre	Lado	Descripción
engineCreateTexture	Cliente	Crea una textura a partir de un archivo de imagen del recurso o de los bytes de una imagen en memoria. La textura solo existe en este cliente.
engineCreateTxd	Cliente	Crea un diccionario de texturas vacío con un nombre. Llénalo con engineSetTxdTexture. Solo existe en este cliente.
engineGetModelTxds	Cliente	Lista los txds de los que un modelo toma sus texturas, en el orden en que los busca.
engineGetTxds	Cliente	Lista todos los diccionarios de texturas que conoce este cliente, con el origen de cada uno.
engineGetTxdTexture	Cliente	Da un elemento texture que muestra lo que un txd muestra bajo un nombre de textura, para dibujarlo o usarlo como fuente.
engineGetTxdTextures	Cliente	Lista los nombres de las texturas que da un txd, incluidos los enlaces.
engineIsAssetLoaded	Cliente	Indica si un asset creado por un script está listo para usarse.
engineLoadTxd	Cliente	Carga un diccionario de texturas (.ktd) desde un archivo del recurso con un nombre. Solo existe en este cliente.
engineRestoreElementTexture	Cliente	Quita los cambios de textura que este recurso aplicó a un elemento con engineSetElementTexture.
engineRestoreModelTexture	Cliente	Quita los cambios de textura que este recurso aplicó a un modelo con engineSetModelTexture.
engineRestoreModelTxd	Cliente	Quita los txds que este recurso puso delante de un modelo con engineSetModelTxd.
engineRestoreTxdTexture	Cliente	Quita los enlaces que este recurso hizo en un txd con engineSetTxdTexture, para que vuelva a dar sus propias texturas.
engineRestoreTxdTextureSampling	Cliente	Quita el cambio de muestreo que este recurso aplicó a la textura de un txd con engineSetTxdTextureSampling.
engineRestoreWorldTexture	Cliente	Quita los cambios de textura del mundo que este recurso aplicó con engineSetWorldTexture.
engineSetElementTexture	Cliente	Cambia una textura de un solo vehículo, ped, jugador u objeto. Las demás instancias del mismo modelo conservan sus texturas.
engineSetModelTexture	Cliente	Cambia una textura en todas las instancias de un modelo. Solo cambian los materiales de ese modelo, no el txd del que viene la textura.
engineSetModelTxd	Cliente	Pone un txd delante del txd propio de un modelo, para que el modelo busque sus texturas ahí primero y use el suyo para el resto.
engineSetTxdTexture	Cliente	Pone una imagen en un txd bajo un nombre de textura, reemplazando la textura con ese nombre o agregando una nueva. Todo lo que lee el txd la sigue: modelos, peds, landscapes, calles, partículas, agua y cielo.
engineSetTxdTextureSampling	Cliente	Cambia cómo el mundo muestrea la textura de un txd: qué pasa más allá de sus bordes y cómo se filtra. Toma el lugar del direccionamiento del propio material.
engineSetWorldTexture	Cliente	Cambia una textura en todos los modelos de los tipos elegidos que la usan. Solo cambian los materiales de los modelos, no el txd del que viene la textura.
onClientAssetLoad	Cliente	Se dispara una vez cuando un asset que un script empezó a cargar en segundo plano está listo, o ha fallado.

Materiales y shaders

Nombre	Lado	Descripción
engineAddPostProcess	Cliente	Activa un posprocesado en la pantalla: un material cuyo shader es #type post.
engineCreateMaterial	Cliente	Crea un material: un shader con valores de parámetros, que luego reemplaza o se superpone a los materiales de los modelos.
engineCreateShader	Cliente	Crea un shader a partir de un archivo .shader o de su código fuente. El shader compila en segundo plano.
engineGetElementStencil	Cliente	Indica con qué valor de stencil está marcado un vehículo, ped u objeto.
engineGetMaterialAlphaClip	Cliente	Indica si el material recorta píxeles por su alfa, y por debajo de qué alfa.
engineGetMaterialParameters	Cliente	Lista los parámetros del shader que usa un material.
engineGetMaterialShader	Cliente	Indica qué shader usa un material.
engineGetMaterialSwitches	Cliente	Lista los interruptores estáticos del shader de un material, con el valor que tiene cada uno en él.
engineGetMaterialValue	Cliente	Lee un valor que define el material: un parámetro, un interruptor estático o una salida TARGET_n.
engineGetModelMaterials	Cliente	Lista los materiales del modelo cargado, en el orden en que el modelo los guarda.
engineGetModelStencil	Cliente	Indica con qué valor de stencil está marcado un modelo.
engineGetPostImage	Cliente	Da la imagen que produce un paso de un posprocesado, para dibujarla o usarla en otro material.
engineGetShaderErrors	Cliente	Lista los errores de la última compilación de un shader creado con engineCreateShader.
engineGetShaderGlobal	Cliente	Lee el valor actual de un global de shader.
engineGetShaderGlobals	Cliente	Lista todos los globales de shader, de los paquetes y de los scripts.
engineGetShaderParameters	Cliente	Lista los parámetros que declara un shader o preset.
engineGetShaderQuality	Cliente	Indica la calidad actual de los materiales de este cliente.
engineGetShaders	Cliente	Lista todos los shaders y presets cargados, de los paquetes y de los scripts.
engineGetShaderSwitches	Cliente	Lista los interruptores estáticos (parámetros bool) de un shader o preset, con el valor por defecto de cada uno.
engineRemovePostProcess	Cliente	Desactiva un posprocesado que este recurso activó con engineAddPostProcess.
engineResetMaterialValue	Cliente	Deshace un valor que definió el material, o todos, y vuelve a lo que da su base.
engineResetShaderGlobal	Cliente	Quita el valor que este recurso dio a un global de shader, y el global vuelve al valor del siguiente.
engineRestoreElementMaterial	Cliente	Deshace lo que hizo engineSetElementMaterial de este recurso de un único vehículo, ped u objeto.
engineRestoreElementOverlay	Cliente	Deshace lo que hizo engineSetElementOverlay de este recurso de un único vehículo, ped u objeto.
engineRestoreElementStencil	Cliente	Quita la marca de stencil que este recurso puso con engineSetElementStencil.
engineRestoreModelMaterial	Cliente	Deshace lo que hizo engineSetModelMaterial de este recurso de todas las instancias de un modelo.
engineRestoreModelOverlay	Cliente	Deshace lo que hizo engineSetModelOverlay de este recurso de todas las instancias de un modelo.
engineRestoreModelStencil	Cliente	Quita la marca de stencil que este recurso puso con engineSetModelStencil.
engineRestoreWorldMaterial	Cliente	Deshace lo que hizo engineSetWorldMaterial de este recurso de todos los modelos del mundo.
engineRestoreWorldOverlay	Cliente	Deshace lo que hizo engineSetWorldOverlay de este recurso de todos los modelos del mundo.
engineSetElementMaterial	Cliente	Reemplaza los materiales elegidos de un único vehículo, ped u objeto por un material.
engineSetElementOverlay	Cliente	Dibuja un material como una capa más encima de los materiales elegidos de un único vehículo, ped u objeto.
engineSetElementStencil	Cliente	Marca un vehículo, ped u objeto con un valor de stencil, que los shaders de posprocesado leen para contornos, resaltados y efectos parecidos.
engineSetMaterialAlphaClip	Cliente	Hace que el material recorte los píxeles cuyo alfa queda por debajo de un umbral, o que deje de recortar.
engineSetMaterialShader	Cliente	Cambia el shader de un material, manteniendo los valores que ya tiene.
engineSetMaterialValue	Cliente	Define un valor del material: un parámetro del shader, un interruptor estático o el render target de una salida TARGET_n.
engineSetModelMaterial	Cliente	Reemplaza los materiales elegidos de todas las instancias de un modelo por un material.
engineSetModelOverlay	Cliente	Dibuja un material como una capa más encima de los materiales elegidos de todas las instancias de un modelo.
engineSetModelStencil	Cliente	Marca todas las instancias de un modelo con un valor de stencil, que los shaders de posprocesado leen para contornos, resaltados y efectos parecidos.
engineSetShaderGlobal	Cliente	Define un global de shader, un valor que leen todos los shaders. Un nombre nuevo crea el global.
engineSetShaderQuality	Cliente	Cambia la calidad de los materiales de este cliente. Los shaders que leen QUALITY se compilan para el nuevo nivel.
engineSetWorldMaterial	Cliente	Reemplaza los materiales elegidos de todos los modelos del mundo por un material.
engineSetWorldOverlay	Cliente	Dibuja un material como una capa más encima de los materiales elegidos de todos los modelos del mundo.

Modelos

Nombre	Lado	Descripción
engineCreateModel	Cliente	Crea un nuevo modelo con un nombre, solo en este cliente. Se usa por su nombre, como cualquier otro modelo.
engineGetModels	Cliente	Lista los modelos que conoce este cliente, con el origen de cada uno.
engineLoadCol	Cliente	Carga un archivo de colisión (.kbn) del recurso para dárselo a un modelo.
engineLoadDrawable	Cliente	Carga un drawable (.kdr) desde un archivo del recurso para dárselo a un modelo.
engineRestoreModelCol	Cliente	Quita la colisión que este recurso dio a un modelo con engineSetModelCol, para que colisione como antes.
engineRestoreModelDrawable	Cliente	Quita el drawable que este recurso dio a un modelo con engineSetModelDrawable, para que dibuje lo que dibujaba antes.
engineSetModelCol	Cliente	Hace que un modelo colisione con una colisión cargada con engineLoadCol en lugar de la suya.
engineSetModelDrawable	Cliente	Hace que un modelo dibuje un drawable cargado con engineLoadDrawable en lugar del suyo.

Ajustes gráficos

Nombre	Lado	Descripción
engineGetAmbientOcclusion	Cliente	Devuelve cuántas muestras usa la oclusión ambiental.
engineGetAntiAliasing	Cliente	Devuelve el antialiasing en uso.
engineGetBloom	Cliente	Devuelve cuántos niveles de desenfoque usa el bloom.
engineGetClouds	Cliente	Devuelve cómo se dibujan las nubes.
engineGetDecals	Cliente	Devuelve cuántas marcas pueden existir a la vez y cuánto duran.
engineGetLocalLightShadows	Cliente	Indica si las luces locales proyectan sombras.
engineGetMotionBlur	Cliente	Indica si el desenfoque de movimiento está activo.
engineGetParticleDensity	Cliente	Devuelve qué fracción de las partículas de los efectos se emite.
engineGetParticleScale	Cliente	Devuelve a qué fracción de la resolución se dibujan las partículas.
engineGetReflections	Cliente	Devuelve la configuración de los reflejos.
engineGetRenderResolution	Cliente	Devuelve el tamaño en píxeles al que se renderiza la escena y el tamaño de la imagen final en la ventana.
engineGetRenderScale	Cliente	Devuelve la fracción de la resolución de la ventana a la que se renderiza la escena 3D.
engineGetShadows	Cliente	Devuelve la configuración de las sombras del sol.
engineGetSharpness	Cliente	Devuelve cuánto se enfoca la imagen final.
engineGetSunShafts	Cliente	Devuelve a qué fracción de la resolución se calculan los rayos de sol.
engineGetVolumetricFog	Cliente	Indica si la niebla volumétrica está activa.
engineHasCollisionLoadedAt	Cliente	Indica si el mundo alrededor de un punto ya está sólido: su colisión, edificios y paisajes cargados.
engineHasModelLoaded	Cliente	Indica si un modelo está cargado en memoria.
engineReleaseModel	Cliente	Deshace el pedido de modelo que este recurso hizo con engineRequestModel.
engineRequestCollisionAt	Cliente	Pide que se cargue la colisión alrededor de un punto. El pedido sigue hasta que termina de cargarse.
engineRequestModel	Cliente	Pide al streaming que cargue un modelo y lo mantiene cargado para este recurso hasta que se libere.
engineSetAmbientOcclusion	Cliente	Define cuántas muestras usa la oclusión ambiental. Más muestras oscurecen esquinas y grietas con más precisión.
engineSetAntiAliasing	Cliente	Elige el antialiasing de la imagen.
engineSetBloom	Cliente	Define cuántos niveles de desenfoque usa el bloom. Más niveles extienden el brillo más lejos.
engineSetClouds	Cliente	Elige cómo se dibujan las nubes.
engineSetDecals	Cliente	Define cuántas marcas (agujeros de bala, sangre, marcas de neumático) pueden existir a la vez y cuánto duran.
engineSetLocalLightShadows	Cliente	Activa o desactiva las sombras de las luces locales (puntuales, focos y rectangulares).
engineSetMotionBlur	Cliente	Activa o desactiva el desenfoque de movimiento. En PC viene activado.
engineSetParticleDensity	Cliente	Define qué fracción de las partículas de los efectos se emite. Las demás se descartan al azar.
engineSetParticleScale	Cliente	Define a qué fracción de la resolución se dibujan las partículas.
engineSetReflections	Cliente	Configura los reflejos: el tamaño de la sonda de entorno y los reflejos en espacio de pantalla.
engineSetRenderScale	Cliente	Define a qué fracción de la resolución de la ventana se renderiza la escena 3D. La imagen se amplía después al tamaño de la ventana.
engineSetShadows	Cliente	Configura las sombras del sol: cuántas cascadas, su resolución y si los bordes son suaves.
engineSetSharpness	Cliente	Define cuánto se enfoca la imagen final.
engineSetSunShafts	Cliente	Define a qué fracción de la resolución se calculan los rayos de sol, o los desactiva.
engineSetVolumetricFog	Cliente	Activa o desactiva la niebla volumétrica. Viene desactivada.

Sonido

Nombre	Lado	Descripción
engineAddSound	Cliente	Registra un archivo de audio con un nombre, que playSound y playSound3D pasan a reproducir por ese nombre.
engineGetSounds	Cliente	Lista los sonidos con nombre que valen ahora: los del juego, los de los paquetes y los de los recursos.
engineRemoveSound	Cliente	Quita un sonido que este recurso registró con engineAddSound. Si hay otro registro con el mismo nombre, vuelve a valer.
getSFXStatus	Cliente	Indica si un contenedor de audio de GTA San Andreas está disponible para playSFX y playSFX3D.
getSoundBPM	Cliente	Detecta el tempo del sonido en pulsaciones por minuto, redondeado hacia abajo.
getSoundBufferLength	Cliente	Existe por compatibilidad con MTA, donde da el tamaño del búfer de un stream de internet.
getSoundEffectParameters	Cliente	Devuelve los parámetros actuales de un efecto de audio activado en un sonido o en la voz de un jugador.
getSoundEffects	Cliente	Lista los efectos de audio de un sonido o de la voz de un jugador e indica cuáles están activados.
getSoundFFTData	Cliente	Devuelve el espectro de frecuencias de lo que el sonido está reproduciendo ahora, para hacer visualizadores.
getSoundLength	Compartido	Devuelve la duración del sonido.
getSoundLevelData	Cliente	Devuelve el pico de volumen de cada canal en los últimos 20 ms del sonido.
getSoundMaxDistance	Compartido	Devuelve a partir de qué distancia un sonido 3D queda en silencio.
getSoundMetaTags	Cliente	Lee las etiquetas del archivo de audio (ID3 del MP3, comentarios del OGG y del FLAC, INFO del WAV).
getSoundMinDistance	Compartido	Devuelve hasta qué distancia un sonido 3D suena a volumen completo.
getSoundPan	Cliente	Devuelve el panorama de un sonido sin posición.
getSoundPosition	Compartido	Devuelve en qué punto de la pista se está reproduciendo el sonido.
getSoundProperties	Cliente	Devuelve la frecuencia de muestreo, el tempo y el tono de un sonido, y si suena al revés.
getSoundSpeaker	Cliente	Devuelve el ped que habla un sonido.
getSoundSpeed	Compartido	Devuelve la velocidad de un sonido.
getSoundVolume	Compartido	Devuelve el volumen de un sonido, sin contar la caída con la distancia.
getSoundWaveData	Cliente	Devuelve la forma de onda de lo que el sonido acaba de reproducir, para dibujar osciloscopios.
isShowSoundEnabled	Cliente	Indica si showSound está activado.
isSoundLooped	Compartido	Indica si un sonido se repite cuando llega al final.
isSoundPanningEnabled	Cliente	Indica si un sonido 3D tiene el panorama estéreo activado.
isSoundPaused	Compartido	Indica si un sonido está en pausa.
isWorldSoundEnabled	Cliente	Indica si un sonido del mundo, o un grupo de ellos, está activado.
playSFX	Cliente	Reproduce un sonido de los bancos de audio de GTA San Andreas, sin posición en el mundo.
playSFX3D	Cliente	Reproduce un sonido de los bancos de audio de GTA San Andreas en una posición del mundo.
playSound	Cliente	Reproduce un sonido sin posición en el mundo, solo en este cliente. Dispara onClientSoundStarted con el motivo play.
playSound	Servidor	Crea un sonido sin posición en el mundo que todos los clientes reproducen a la vez. Los cambios que se le hacen en el servidor llegan a todos.
playSound3D	Cliente	Reproduce un sonido en una posición del mundo, solo en este cliente. El volumen baja con la distancia entre setSoundMinDistance (5 m) y setSoundMaxDistance (20 m). Dispara onClientSoundStarted con play.
playSound3D	Servidor	Crea un sonido en una posición del mundo que todos los clientes reproducen a la vez. Los cambios que se le hacen en el servidor llegan a todos.
playSoundFrontEnd	Cliente	Reproduce uno de los sonidos de interfaz de GTA San Andreas, como los del menú y las misiones.
resetWorldSounds	Cliente	Vuelve a activar todos los sonidos del mundo desactivados con setWorldSoundEnabled.
setSoundEffectEnabled	Cliente	Activa o desactiva un efecto de audio en un sonido o en la voz de un jugador. Al activarlo, el efecto empieza con sus parámetros por defecto.
setSoundEffectParameter	Cliente	Cambia un parámetro de un efecto de audio activado en un sonido o en la voz de un jugador.
setSoundLooped	Compartido	Activa o desactiva la repetición de un sonido. En el servidor, el cambio se envía a todos los clientes.
setSoundMaxDistance	Compartido	Define a partir de qué distancia un sonido 3D queda en silencio. Por defecto son 20 m. En el servidor, el cambio se envía a todos los clientes.
setSoundMinDistance	Compartido	Define hasta qué distancia un sonido 3D suena a volumen completo. Por defecto son 5 m. En el servidor, el cambio se envía a todos los clientes.
setSoundPan	Cliente	Coloca un sonido sin posición más a la izquierda o a la derecha.
setSoundPanningEnabled	Cliente	Activa o desactiva el panorama estéreo de un sonido 3D. Activado, el sonido se inclina a la izquierda o a la derecha según la cámara. Viene activado.
setSoundPaused	Compartido	Pausa o reanuda un sonido. En el servidor, el cambio se envía a todos los clientes.
setSoundPosition	Compartido	Salta a un punto de la pista. El valor se mantiene entre 0 y la duración del sonido. En el servidor, el cambio se envía a todos los clientes.
setSoundProperties	Cliente	Cambia la frecuencia de muestreo, el tempo y el tono de un sonido, y si suena al revés.
setSoundSpeaker	Cliente	Hace que un ped hable un sonido: su boca se mueve con el volumen del sonido y, si el sonido es 3D, sale de la cabeza del ped en cada fotograma.
setSoundSpeed	Compartido	Cambia la velocidad de un sonido. El tono cambia con ella. En el servidor, el cambio se envía a todos los clientes.
setSoundVolume	Compartido	Cambia el volumen de un sonido. En un sonido 3D, sigue bajando con la distancia. En el servidor, el cambio se envía a todos los clientes.
setWorldSoundEnabled	Cliente	Activa o desactiva sonidos del mundo del juego (pasos, disparos, choques y otros) por grupo o uno a uno.
showSound	Cliente	Escribe en la consola de depuración el grupo y el índice de cada sonido del mundo que suena. Solo funciona en el modo de desarrollo.
stopSound	Cliente	Detiene un sonido creado por este cliente y destruye el elemento. Dispara onClientSoundStopped con el motivo destroyed.
stopSound	Servidor	Detiene un sonido creado por el servidor y destruye el elemento en todos los clientes.
onClientSoundStarted	Cliente	Se dispara cuando un sonido empieza a sonar en este cliente o sale de la pausa.
onClientSoundStopped	Cliente	Se dispara cuando un sonido deja de sonar en este cliente: en pausa, detenido o terminado.
onClientWorldSound	Cliente	Se dispara cuando el juego va a reproducir un sonido del mundo. Cancelar el evento impide que suene.

Voz

Nombre	Lado	Descripción
addPlayerToVoiceChannel	Servidor	Mete a un jugador en un canal de voz. A partir de ahí oye y lo oyen los demás del canal.
createVoiceChannel	Servidor	Crea un canal de voz. Los jugadores solo se oyen entre sí por los canales en los que están.
deleteVoiceChannel	Servidor	Destruye un canal de voz. Los jugadores que estaban en él dejan de oírse por él.
isPlayerTalking	Cliente	Indica si un jugador está hablando en el chat de voz, desde el punto de vista de este cliente.
isPlayerTalking	Servidor	Indica si un jugador está hablando en el chat de voz.
removePlayerFromVoiceChannel	Servidor	Saca a un jugador de un canal de voz.
setPlayerDeafInVoiceChannel	Servidor	Ensordece a un jugador en un canal de voz: los demás lo siguen oyendo, pero él no oye a nadie por ese canal.
setPlayerMutedInVoiceChannel	Servidor	Silencia a un jugador en un canal de voz: sigue oyendo el canal, pero nadie lo oye por él.
setPlayerVoiceIgnoreFrom	Servidor	Hace que un jugador deje de oír la voz de ciertos elementos, en todos los canales.
onClientPlayerVoiceStart	Cliente	Se dispara en este cliente cuando un jugador empieza a hablar en el chat de voz: el jugador local al pulsar la tecla de hablar, u otro jugador cuando llega su voz.
onClientPlayerVoiceStop	Cliente	Se dispara en este cliente cuando un jugador deja de hablar en el chat de voz.
onPlayerVoiceStart	Servidor	Se dispara cuando un jugador empieza a hablar en el chat de voz. Cancelar el evento hace que nadie oiga esa intervención.
onPlayerVoiceStop	Servidor	Se dispara cuando un jugador deja de hablar en el chat de voz.

Servidor

Nombre	Lado	Descripción
getDevelopmentMode	Cliente	Indica si el modo de desarrollo está activo en este cliente.
getServerIP	Servidor	Devuelve la dirección IPv4 pública de la máquina, leída de sus interfaces de red al arrancar.
getServerName	Servidor	Devuelve el nombre del servidor, de la convar server_name.
getServerPassword	Servidor	Devuelve la contraseña que un jugador debe dar para entrar.
setDevelopmentMode	Cliente	Activa o desactiva el modo de desarrollo en este cliente. Con él activo, los comandos de consola showcol y showsound dibujan las formas de colisión y los sonidos del mundo.
setServerPassword	Servidor	Cambia la contraseña para entrar en el servidor. Quien ya está dentro se queda.
shutdown	Servidor	Apaga el servidor. Antes, dispara onShutdown.
onShutdown	Servidor	Se dispara cuando un script llama a shutdown, justo antes de que el servidor se apague.

Base de datos

Nombre	Lado	Descripción
dbConnect	Servidor	Abre una conexión con una base de datos SQLite o MySQL. Las consultas corren en un hilo propio de la conexión.
dbExec	Servidor	Ejecuta una sentencia SQL sin esperar respuesta.
dbFree	Servidor	Descarta una consulta de dbQuery cuya respuesta no se va a leer.
dbPoll	Servidor	Lee la respuesta de una consulta de dbQuery, esperándola si hace falta.
dbPrepareString	Servidor	Rellena los marcadores de un SQL con valores escapados, sin ejecutarlo.
dbQuery	Servidor	Envía una consulta SQL cuya respuesta se lee después con dbPoll.

Red y HTTP

Nombre	Lado	Descripción
fetchRemote	Servidor	Hace una petición HTTP o HTTPS y entrega la respuesta a una función cuando llega.
getServerIp	Cliente	Devuelve la dirección del servidor al que está conectado este cliente.